Atharva Veda Anuvaka 3
Kanda 110 Suktas41 Mantras

Anuvaka 3

Is mantra mein Indra ji ko aage rakh ke bimariyon se bachaya ja raha hai. Yeh rog, jadoo aur maut ke dushman bhagane ke liye hai. Pila rang aur bukhar jaise rog se shareer ko theek karna hai. Jadibootiyan jaise Shyama aur Asuri ka prayog rog mitane ke liye bataya gaya hai. Takman naam ka bukhar ek jeevant bimari ki tarah samjha ke usse bhagaya ja raha hai. Naye paida hue bacche ko aur uski jaan ko bachane ka prayas hai. Vishve Deva, Vasu aur Aditya sab milkar raksha karte hain. Ghar aur pariwar mein swasthya ke liye yeh ritiyan hoti hain.

Kinds of charm

Bhaishajya (healing): 5Abhicharika (against foes): 3Shantika (pacifying): 2

Suktas in Anuvaka 3

Sukta 21

Yeh ek chota mantra hai jisme Indra ki stuti hoti hai. Isme Indra ko aage bithaya jata hai taki woh humein raksha kare. Yeh mantra dushmano ke gusse aur buri taqat ko bhagata hai. Isme Indra se badi aur achhi panaah maangi jati hai. Woh panaah humein kisi bhi haath se bacha leti hai. Isse log dar ke bina rehte hain aur accha jeevan jeete hain.

Rishi: Indra-focused Atharvanic tradition (specific r̥ṣi attribution varies by Anukramaṇī; commonly treated as an Indra-stuti within Atharvanic collections). | Devata: Indra (as Vṛtrahan, Somapā, Abhayaṃkara). | 4 Mantras

Sukta 22

Yeh ek ilaj wala mantra hai jo peeliya jaisi bimari bhagata hai. Isme harima naam ki peeli bimari ko pedon mein shift karte hain. Mantra kehta hai ki yeh peela rang tumse nikal ke gobar aur peeli cheezon mein chala jaye. Saath hi laal rang se patient ko surakshit kiya jata hai. Isse aayus badhta hai aur chehra phir se healthy ho jata hai. Yeh ek tarah ka magic hai jisse bimari dusri jagah transfer ho jati hai.

Rishi: Atharvanic tradition (attributed within the Atharvan corpus; specific r̥ṣi assignment varies by anukramaṇī tradition for this hymn). | Devata: Āyus (Long Life) / Varṇa (healthy complexion) as functional ‘deities’; implicitly the healing power resident in the charm. | 4 Mantras

Sukta 23

Ye ek ilaj wala mantra hai jo safed daag aur jaldi ude baal ko theek karta hai. Isme ek kali jadi ka naam liya jata hai jo raat ko paida hui thi. Sath hi Rajani yaani Raat ko bula ke madad li jati hai. Ye mantra safed nishaniyon ko mitata hai aur kharab kismat ko bhagata hai. Mantra ke bal se chehre ya badan ka safed rang gayab ho jata hai. Nirriti jaise bura phal door ho jata hai.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted without a single named ṛṣi for minor healing charms; assigned in some indices to Atharvan/Angiras lineages). | Devata: Oṣadhi (the herb) and Rājanī/Night (personified night-power). | 4 Mantras

Sukta 24

Ye mantra ek jadi buti ka use batata hai jo skin ki bimari theek karti hai. Isme Shyama aur Asuri naam ki buti ko bulaya gaya hai. Ye buti dharati se nikalti hai aur rog ko door karti hai. Jo log iska prayog karte hain unka rang saaf ho jata hai. Mantra kehta hai ki ye buti shareer ko wapas thik karti hai. Isme ek vishesh taakat hai jo rog ko hara deti hai.

Rishi: Atharvanic seer (traditionally assigned within the AV medicinal corpus) | Devata: Oṣadhi (Śyāmā) / Pṛthivī-derived healing power | 4 Mantras

Sukta 25

Yeh mantra bukhar ko bhagane ke liye hai. Isme Takman naam ka bukhar ek zinda bimari ki tarah dikhaya gaya hai. Rishi janate hain ki ye bukhar kahan se aata hai aur uska asli naam kya hai. Ye bukhar jalan deta hai, baar baar aata hai, aur insaan ko kamzor kar deta hai. Mantra kehta hai ki bukhar ab patient ko chhod de. Charo taraf se nikal ja. Rishi Varun ji ka naam le ke bukhar ko darta hai. Gyan aur naam ke power se bukhar bhag jata hai.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Angiras attribution for Takman hymns; exact r̥ṣi assignment depends on Anukramaṇī). | Devata: Takman (fever) addressed and coerced; also an invoked ‘harita’-linked divine power by epithet. | 4 Mantras

Sukta 26

Yeh mantra pehle dushman taakat aur maut ke bhay ko bhagata hai. Yama se judi khatarni cheezein door karne ko kehta hai. Phir yeh badhta hai aur sharir aur parivar ki suraksha maangta hai. Ghar mein khushali aur achi halat lane ki dua karta hai. Ismein pehle bahar nikalne ka hukm hai, phir kripa ki vinati. Aisa bolkar rog aur dushman dono door hote hain. Isliye yeh mantra dono kaam karta hai - bachav aur bhala.

Rishi: Atharvanic tradition (seer attribution varies by anukramaṇī for the surrounding hymn) | Devata: A propitiated protective/healing power (often addressed as a benevolent agent capable of both expulsion and grace; specific devatā depends on the hymn’s heading in the anukramaṇī) | 4 Mantras

Sukta 27

Yeh mantra ek aisa hathiyar hai jo ghar pe buri nazar aur kala jadu tod deta hai. Rudra ki taakat se yeh dushmani failane wali cheezein kaat kar bahar phenk deta hai. Jo log ghar ko nuksan pahuncha rahe hain, unka kaam bigad deta hai. Indrani ko ghar ke main darwaze par bithaya jata hai. Woh jeet ke sath khadi rehti hai aur ghar ko buri cheezon se bachati hai. Isse ghar mein sukh badh jata hai aur dushman log haar jaate hain.

Rishi: Atharvanic/Angiras-type attribution (hymn-level assignment varies by anukramaṇī tradition; verse itself is weapon-apotropaic). | Devata: Rudra/Pināka as invoked power-symbol; the operative deity is the protective, weapon-bearing force that cuts and disperses evil. | 4 Mantras

Sukta 28

Ye mantra ek bacche ko bachane ke liye hai. Koi dayan ya jadu karne wali us par attack kar rahi hai. Wo bacche ko marne ki koshish kar rahi hai. Is mantra mein hum use jala ke bhagane ki baat karte hain. Jo buri cheez bheji hai wo usi par wapas jaayegi. Wo khud hi apne jadu mein phans jayegi. Baccha safe ho jayega aur ghar mein shanti aa jayegi.

Rishi: Atharvanic/Angiras-type attribution (exact r̥ṣi for 1.28 requires full anukramaṇī data). | Devata: Counter-sorcery against a yātudhānī/witch-like female agent (functional ‘devatā’ is the addressed/targeted malefic power). | 4 Mantras

Sukta 29

Is mantra mein log dushman taakat ko rokne ke liye prayog karte hain. Yeh kala jadu aur buri shaktiyon ko gher leta hai jaise koi chowkidaar. Ek khaas mani baandh kar dushman ko kamzor kiya jaata hai. Isse rajya mein shanti banti hai aur dushman haar jaate hain. Logon ko apne dushmanon par jeet milti hai. Koi bura karne wala logon ko nuksan nahi pahuncha paata.

Rishi: Atharvanic/Angirasa tradition (hymn-level attribution varies by Anukramaṇī; commonly treated as Atharvanic protective speech) | Devata: Indra or a generalized protective power (mantra functions as a command to the protector rather than a descriptive praise) | 6 Mantras

Sukta 30

Is mantra mein insaan ko lambi umar aur suraksha ke liye sab devtaon ki hifazat mein liya jata hai. Vishve Dev, Vasu aur Aditya sab milkar iski raksha karte hain taaki koi bhi maut isko na chhue. Yeh mantra insaan ko dusron ke karan hone wali maut se bachata hai. Devtaon ko charon dishaon mein sthapit karke iske aas-paas ek suraksha chakkar banaya jata hai. Is tarah vyakti ek achhi aur surakshit jagah mein rehta hai. Yeh charm na sirf vyakti ki suraksha karta hai balki puja ke sthan ko bhi safe rakhta hai.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Angiras rubric; specific r̥ṣi attribution depends on anukramaṇī) | Devata: Viśve Devāḥ; Vasus; Ādityas (collective protective deities) | 4 Mantras

Deities of Anuvaka 3

  • Indra

    Protector

    In 1 hymn

  • TakmanFever personified

    Disease-agent (expelled)

    In 1 hymn

  • PrithiviPṛthivī (Earth, source of herb-power)

    Healer

    In 1 hymn

  • Shyama / AsuriŚyāmā / Āsurī (herb-power)

    Healer

    In 1 hymn

  • Yama / Mrityu principleYama / Mṛtyu principle

    Death-agent (repelled)

    In 1 hymn

  • VishvedevasViśve Devāḥ

    Protector

    In 1 hymn

  • Vasus

    Protector

    In 1 hymn

  • AdityasĀdityas

    Protector

    In 1 hymn

Inside Anuvaka 3

The theme

Apotropaic protection joined to bhaiṣajya healing: restoring bodily wholeness (color, skin, fever) while driving out rakṣas, sorcery, and death-bearing forces

Threads through it

  • Indra as front-guard and giver of fearlessness
  • Expulsion of harimā (jaundice-like yellowness) and recovery of āyus/varṇa
  • Reversal of ominous whitening: kilāsa and palita
  • Herb-power (Śyāmā/Āsurī) as Earth-born medicine
  • Takman (fever) addressed as a name-bound, sentient affliction
  • Rakṣoghna and counter-sorcery: turning back yātudhānī and hostile spells
  • Newborn protection and life-safeguarding
  • Collective divine guardianship (Viśve Devāḥ, Vasus, Ādityas) against human-caused death

Who it serves

Household and community rites for health crises (jaundice/weakness, skin depigmentation, premature grayness, fever), newborn safeguarding, and repelling curses, demons, and lethal intent to secure long life and welfare

What it heals

  • Harimā (jaundice-like yellowness, sickly pallor/weakness)Sukta 1.22
  • Kilāsa (white skin patches / depigmentation) and ominous whiteningSukta 1.23
  • Kilāsa (skin-disfiguring depigmentation) treated through specific herb-powerSukta 1.24
  • Palita (premature grayness) and loss of healthy colorationSukta 1.23
  • Takman (fever: recurrent/varied forms) and its grip on the bodySukta 1.25
  • Threat of death, lethal assault, and hostile ‘missile’ forces (including Yama-linked peril)Sukta 1.26, 1.30
  • Rakṣas, preta-linked inauspiciousness, and counter-sorcery against a house/communitySukta 1.21, 1.27, 1.29
  • Newborn targeted by yātudhānī curse, stupor-spell, and life-draining witchcraftSukta 1.28
  • Longevity (āyus) and protection from human-caused death/violenceSukta 1.22, 1.30

Frequently Asked Questions

They combine bhaiṣajya healing (restoring āyus and healthy varṇa; treating harimā, kilāsa, palita, and takman) with rakṣoghna and counter-sorcery measures that repel demons, curses, and death-bearing forces.

AV 1.22 targets harimā (yellowness/jaundice-like weakness); AV 1.23 and 1.24 address kilāsa and related discoloration (1.24 explicitly via Śyāmā/Āsurī herb-power); AV 1.25 expels Takman (fever).

AV 1.27–1.29 are strongly rakṣoghna/counter-sorcery, turning back hostile spells and enclosing rivals; AV 1.28 specifically protects a newborn from yātudhānī attacks; AV 1.21 and 1.30 frame wider communal safety and longevity under divine guarding.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play