Rig Veda 7.21.8: Mandala 7, Sukta 21, Mantra 8
Sukta 7.21
कीरिश्चिद्धि त्वामवसे जुहावेशानमिन्द्र सौभगस्य भूरेः । अवो बभूथ शतमूते अस्मे अभिक्षत्तुस्त्वावतो वरूता ॥
kī́riś cid dhi tvām ávase juhā́veśā́nam indra sáubhagasya bhū́reḥ | ávo babhūtha śatamūte asmē abhikṣattús tvā́vato varūtā́ ||
Car même le chantre, en vérité, t’invoque à l’aide, ô Indra, le Maître, pour une félicité abondante. Tu es devenu notre secours, ô toi aux cent aides ; une garde protectrice pour celui qui, sous ta protection, s’élance en avant.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.