Deity · Samaveda
Indra in the Samaveda
इन्द्रNamed in 408 verses
In this book
- Named as
- Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names Indra
408 verses
- 1.4.2.8
O Indra, soweit du reichst, so weit sei auch mir Macht verliehen; o Spender des Reichtums, du bestellst den Sänger des Lobes. Nicht will ich mich um des Bösen willen erfreuen.
- 1.4.2.9
Du, Indra, bist in allen Begegnungen gegen jede Feindschaft; du bist der Vernichter des Tadels, der Erzeuger des Sieges, der Bezwinger Vṛtras; du bist der Streiter wider die Angreifer.
- 1.4.2.10
Mächtig an Kraft bist du von den himmlischen Sitzen hervorgeschritten; kein Raum, o Indra, hat dich umschlossen: über die irdischen Weiten hinaus hast du dich über alles ausgedehnt.
- 1.4.3.1
Soma, der berauschende, lichte und reinigende, ist für den Gott gepresst; hierin hat Indra, von Natur her, (seine Gegenwart) kundgetan. Wir wecken dich, o Haryaśva, durch die Opfer; gedenke unseres Stoma in den Rauschen der Mandha, in den…
- 1.4.3.2
Dir, Indra, ist im Sitz eine Lagerstatt bereitet von den Männern; o Vielangerufener, tritt hervor, damit du unser Schützer seist und, obgleich groß, Reichtümer spendest und dich an den Soma-Tränken erfreust.
- 1.4.3.3
Du spaltetest die Quelle, du ließest die Rinnen hervorbrechen; ozeanreich schufst du Raum den eingeschlossenen (Wassern). Als du, o Indra, den großen Berg auseinander rissest, ließest du die Ströme hinabfließen, als du den Dānava…
- 1.4.3.4
Indra, wir, die den Soma nach der Ordnung ausgepresst haben, besingen dich; auch wir, nach Gewinn verlangend, dich, den von gewaltiger Macht, zum Erwerb der Stärke. Bring uns Heil, damit wir, von dir getragen, mit unserer Nachkommenschaft…
- 1.4.3.5
Indra, wir, nach Reichtum verlangend, haben deine rechte Hand ergriffen; o Vasupati, Herr des Schatzes, Herr der Schätze! Denn wir kennen dich als Gopati, den Herrn der Herden, als den Helden, als den Herrn der Kühe. Verleihe uns…
- 1.4.3.6
Indra rufen die Männer, recht gesetzt (beim Opfer), wenn sie ihre heiligen Gedanken zum Lobgesang anjochen; den Helden, den Feinderschläger, den Begehrten um des Ruhmes willen. In den kuhreichen Pferch, in den Stall, teile uns unseren…
- 1.4.3.7
Wie Vögel mit schönem Flügel sind die Rishis, die Priyamedhas, flehend zu Indra herangetreten. Wälze die Finsternis hinweg, erfülle (uns) mit Sehen; löse uns, wie man die zum Schatz Gebundenen löst, zur Erlangung des Hortes.
- 1.4.3.10
Unerhört neu, überreich, haben (die Sänger) ihm bereitet — dem großen Helden, dem Mächtigen, dem Stürmenden, dem Weitwirkenden, dem Donnerkeilträger — die heilvollsten Worte; für den Standhaften haben sie die Hymnen gefügt.
- 1.4.4.1
Abwärts ging der Tropfen — der strahlende Soma — und darüber hinaus; der dunkle Feind, herandrängend mit zehntausend (Scharen). Indra, durch seine śácī‑Kraft, wandte ihn zurück, die Hemmung fortblasend; der mannhaft Gesinnte schlug ihn…
- 1.4.4.2
Als du, nach Atem ringend, im Kampf mit Vṛtra standest, verließen dich alle Götter, die deine Freunde sind. Mit den Maruts sei dir Freundschaft, o Indra; dann wirst du all diese Schlachten gewinnen.
- 1.4.4.4
Du wahrlich, Indra, aus den Sieben geboren, wurdest den Feinden ein Feind, den Unfeindlichen ein Freund; verborgen in Himmel und Erde fandest du sie auf, und aus den weiten Welten setztest du die Schlacht ein, in der die Gegner…
- 1.4.4.5
Wie eine Säule fest, so preise ich dich, Indra Vajrin, lichtbewaffnet, von mannigfacher Kraft; Stier, standhaft im Werk. Du lässt den Verehrer siegen, den Arya, der dir dient; dich, den Glänzenden, Vṛtrahan, lobe ich.
- 1.4.4.7
Mit glückverheißendem Ruf lasst uns den freigebigen Indra anrufen in diesem Kampf, den heldenhaftesten im Gewinn des Preises; den Grimmigen, der unser Lob hört zu unserer Hilfe in den Schlachten, der die Vṛtras zerschmettert und Reichtümer…
- 1.4.4.8
Empor sind die heiligen Hymnen zur Ehre erhoben; im Wettstreit erhebt Indra mit hohem Lobpreis, o Vasiṣṭha. Er, der allen Ruhm ausgebreitet hat, höre auf meine eifrigen Worte.
- 1.4.5.2
Indra, den Schützer, Indra, den Helfer, bei jedem Anruf Indra, den leicht Anzurufenden, Indra, den Helden, rufe ich nun; den Mächtigen, den Vielgerufenen Indra. Möge Indra, der freigebige Maghavan, diese Opfergabe (havis) annehmen.
- 1.4.5.3
Wir verehren Indra, dessen rechte Hand der Vajra ist; auf dem Wagen mit den Falben (harī), von mannigfachen Bahnen, vielfach sich wendend. Mit seinem schnurrbärtigen Antlitz erschütterte er (den Feind) gewaltig; er stand hoch empor; mit…
- 1.4.5.4
Indra, den stets Schlagenden, den Kühnen, den Stürmischen; den Großen, den Grenzenlosen; den Stier, den mit gutem Vajra. Er ist der Töter Vṛtras, der Gewinner des Preises, der Erringer der Beute; Maghavan, der Freigebige, der Spender der…