Varaha Purana 71.2: Adhyaya 71, Shloka 2
Vision of the Trimūrti in Rudra, the Gautama Curse, the Manifestation of the Godāvarī, and the Niḥśvāsa-saṃhitā Account
प्रणम्य शिरसा देवं यावत् पश्यामहे नृप । तावत् तस्यैव रुद्रस्य देहस्थं कमलासनम् ॥ ७१.२ ॥
praṇamya śirasā devaṃ yāvat paśyāmahe nṛpa | tāvat tasyaiva rudrasya dehasthaṃ kamalāsanam || 71.2 ||
أيها الملك، بعدما سجدنا برؤوسنا لذلك الإله، وطوال ما كنا نراه، كنا نرى في جسد رودرا نفسه الكَمَلاسَنَة (برهما الجالس على اللوتس) مقيمًا.
Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not stated in fragment)
FAQs
It preserves a Purāṇic theophany motif in which divine figures are presented as internally connected, reflecting a common literary strategy for integrating multiple theological strands within Sanskrit narrative traditions.
No geographic location is named in this verse; the content centers on a visionary description (darśana) rather than sacred geography.
The verse foregrounds reverential conduct—bowing before a revered figure—and frames attentive seeing (darśana) as part of disciplined, respectful engagement with cultural-sacred narratives.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
