Varaha Purana 147.7 — Adhyaya 147, Shloka 7
The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
न वरं प्रार्थयत्येष लाभालाभसमन्वितः ॥ सूचकोऽपि न विद्येत बलिकर्मसु संयतः
na varaṁ prārthayaty eṣa lābhālābha-samanvitaḥ || sūcako 'pi na vidyeta bali-karmasu saṁyataḥ
لم يطلب نعمةً ولا عطاءً، بل بقي متساوي النفس عند الربح والخسارة. وكان منضبطًا في شعائر القربان، فلا يُرى فيه حتى أدنى علامة لمصلحةٍ شخصية.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha teaches Bhūmi by praising Aurva’s ascetic character: no boon-seeking, equanimity in gain/loss, disciplined bali/offerings—an ethical exemplar within the sacred narrative."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"admiring, reflective","key_question":"What constitutes pure tapas and ritual discipline—how does one act without self-interest while performing offerings?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Perform bali/offerings with restraint and without desire for boons; remain even-minded in gain and loss.","karmic_consequence":"Such niṣkāma discipline purifies and elevates the practitioner; self-interested ritual becomes spiritually ‘marked’ (sūcaka) and binds one to limited results."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The verse aligns with yajña-ethics: ritual (bali-karman) is sanctified by inner renunciation; the ‘absence of a sign of self-interest’ mirrors the ideal of offering without appropriation—supporting the cosmic order rather than personal bargaining.","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"Niṣkāma-karma and samatva: action without craving for fruits; ritual becomes a means of purification (citta-śuddhi) rather than transaction, resonating with Vedāntic soteriology."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of action (niṣkāma-karma)","core_concept":"True spiritual practice is characterized by samatva (equanimity) and absence of boon-seeking; ritual discipline is validated by inner motive.","practical_application":"When performing worship, charity, or vows, reduce bargaining mentality; cultivate steady mind in success/failure and offer actions as duty/service."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
Type: ascetic/ritual setting
Related Themes: Purāṇic praise of niṣkāma tapas and ideal ritual conduct in ethics sections
Visual Art Cues: {"scene_description":"Aurva performing bali/offerings with serene composure—no grasping gesture, calm face—while Varāha explains to Bhūmi the hallmark of selfless discipline.","item_prompts":["simple offering altar (bali-pīṭha)","ascetic with composed expression","offerings (water, grains, ghee)","balanced scales motif for gain/loss equanimity (subtle)","Varāha and Bhūmi in teaching tableau"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: ritual altar with stylized offerings; ascetic’s tranquil eyes; Varāha as guru; ornamental flame/lotus motifs indicating purity.","tanjore_prompt":"Tanjore style: gold-leaf halo and altar accents; richly patterned cloth; serene ascetic; Varāha/Bhūmi with embossed jewelry and arch frame.","mysore_prompt":"Mysore style: refined ritual detail, soft glow on offerings; calm, dignified faces; balanced composition emphasizing restraint.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate hermitage ritual scene; delicate utensils and offerings; gentle, contemplative mood; minimalistic background to highlight inner purity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"calm, ethical, contemplative","suggested_raga":"Raga Yaman","pace":"medium-slow, steady cadence to mirror samatva","voice_tone":"clear, composed, instructive"}
FAQs
It documents an ethical ideal—non-attachment and ritual restraint—embedded in Purāṇic storytelling rather than formal dharma-śāstra style.
No location is named here; it continues describing the ascetic associated with the previously introduced sacred site.
Equanimity toward gain/loss and disciplined practice without seeking rewards.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.