Rig Veda 9.92.1: Mandala 9, Sukta 92, Mantra 1
Sukta 9.92
परि सुवानो हरिरंशुः पवित्रे रथो न सर्जि सनये हियानः । आपच्छ्लोकमिन्द्रियं पूयमानः प्रति देवाँ अजुषत प्रयोभिः ॥
pári suvānó hárir aṃśúḥ pavítre rathó ná sarji sanáye hiyānó | ā́pat ślókam indriyáṃ pū́yamānaḥ práti devā́ṃ ajuṣata práyobhiḥ ||
وهو يُعصَرُ دائرًا، ذلك الشعاعُ الأشقر—على المُصفِّي (pavitra)—يندفعُ كالعربة، مُسرِعًا إلى الظَّفَر. وهو يتطهَّرُ يبلغُ ترنيمةَ القوّة، قوّةَ إندرا؛ فتقبله الآلهةُ في المقابلِ بأرزاقها وعطاياها المُقدَّمة.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.