Rig Veda 9.77.3: Mandala 9, Sukta 77, Mantra 3
Sukta 9.77
ते नः पूर्वास उपरास इन्दवो महे वाजाय धन्वन्तु गोमते । ईक्षेण्यासो अह्यो न चारवो ब्रह्मब्रह्म ये जुजुषुर्हविर्हविः ॥
té naḥ pū́rvāsa úparāsa índavo mahé vā́jāya dhanvantu gó-mate | īkṣeṇyā́so ahyò na cā́ravo bráhma-brahma yé jujuṣúr havír-haviḥ ||
فلتندفع لنا قطراتُ السُّوما، الأولى واللاحقة، نحو فيضٍ عظيمٍ من القوّة، غنيٍّ بالأشعّة (go). ظاهرةً وسريعةً كالأفاعي، هم الذين يقبلون كلَّ قربانٍ مع كلِّ مَنْترا؛ فليتحرّكوا فينا مَنْترا فوق مَنْترا، وقربانًا إثر قربان.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.