Rig Veda 7.64.4: Mandala 7, Sukta 64, Mantra 4
Sukta 7.64
यो वां गर्तं मनसा तक्षदेतमूर्ध्वां धीतिं कृणवद्धारयच्च । उक्षेथां मित्रावरुणा घृतेन ता राजाना सुक्षितीस्तर्पयेथाम् ॥
yó vāṃ gártaṃ mánasā tákṣad etám ūrdhvā́ṃ dhī́tiṃ kṛṇávad dhā́rayac ca | ukṣéthāṃ mitrāvaruṇā ghṛténa tā́ rājānā sukṣitī́s tarpayethām ||
مَن صاغَ لكما هذا المقعدَ بالعقل، وجعلَ الفكرةَ ترتفعُ إلى العُلوّ وأمسكَها ثابتةً—فليَرُشَّهُ مِترا وفَرونا بـ«الغِرتا» (ghṛta: السمنُ المُصفّى/النورُ المُصفّى). أيّها الملكان، أَشبِعا وازرَعا المساكنَ الحسنة، حالاتِ الكينونةِ الراسخة.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
