Rig Veda 7.33.13: Mandala 7, Sukta 33, Mantra 13
Sukta 7.33
सत्रे ह जाताविषिता नमोभिः कुम्भे रेतः सिषिचतुः समानम् । ततो ह मान उदियाय मध्यात्ततो जातमृषिमाहुर्वसिष्ठम् ॥
satré ha jātā́viṣitā námobhiḥ kumbhé rétaḥ sisicatuḥ samānám | táto ha mā́na úd iyāya mádhyāt táto jātám ṛ́ṣim āhur vasiṣṭhám ||
في مجلسِ القُربان (سَتْرَة)، وقد أُثيرَ عند الميلاد بأفعالِ التبجيل، صبّا البِذْرَ الواحدَ المشتركَ في جَرّة. ومن هناك نهضَتِ الذّاتُ الحيّةُ صعودًا من الوسط؛ ومن هناك سمّوا المولودَ رِشِيًّا—فَسِشْثَه، الأرسخَ في الحقّ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.