Rig Veda 5.6.1: Mandala 5, Sukta 6, Mantra 1
Sukta 5.6
अग्निं तं मन्ये यो वसुरस्तं यं यन्ति धेनवः । अस्तमर्वन्त आशवोऽस्तं नित्यासो वाजिन इषं स्तोतृभ्य आ भर ॥
agníṃ táṃ manye yó vásur ástam yáṃ yánti dhenávaḥ | ástam árvanta āśávo’stáṃ nítyāso vājína íṣan stotṛ́bhya ā́ bhara ||
أحسبُ أَغني هو الكنزَ الحقّ، هو المأوى الذي تقصده قوى الإدرار (دِهِنَوَه)؛ إلى ذلك المأوى تعدو الخيلُ السريعة، وإليه يندفعُ الوَاجِنون المتجدّدون أبداً—فاحملْ للمنشدين الدَّفعة (إِش) ووفرةَ القوّة.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.