Rig Veda 4.34.6: Mandala 4, Sukta 34, Mantra 6
Sukta 4.34
आ नपातः शवसो यातनोपेमं यज्ञं नमसा हूयमानाः । सजोषसः सूरयो यस्य च स्थ मध्वः पात रत्नधा इन्द्रवन्तः ॥
ā́ napātaḥ śávasaḥ yātanópa imáṃ yajñáṃ námasā hūyámānāḥ | sajóṣasaḥ sūrayo yásya ca stha mádhvaḥ pāta ratnadhā́ índravantaḥ ||
هَلُمَّ يا أبناءَ شَفَس (القوّة)، اقتربوا من هذا اليَجْنَة، المدعوّ بالسجود. في وفاقٍ واحد، أيها المتلألئون—في حضرةِ مَن تقفون—اشرَبوا حلاوةَ العسل؛ يا حَمَلةَ الكنوز، المؤيَّدين بإندرا، تذوّقوا البهجة.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.