Rig Veda 4.22.10: Mandala 4, Sukta 22, Mantra 10
Sukta 4.22
अस्माकमित्सु शृणुहि त्वमिन्द्रास्मभ्यं चित्राँ उप माहि वाजान् । अस्मभ्यं विश्वा इषणः पुरंधीरस्माकं सु मघवन्बोधि गोदाः ॥
asmā́kam ítsu śṛṇuhi tvám indrāsmábhyaṃ citrā́ṃ úpa māhi vā́jān | asmábhyaṃ víśvā iṣaṇaḥ púraṃdhīr asmā́kaṃ sú maghavan bodhi godā́ḥ ||
اسمعْنا نحن وحدَنا، يا إندرا؛ وقرِّبْ إلينا وفرةَ القوى المتلوِّنة، vāja (قوةَ الظفر والرزق). ولأجلنا أطلِقْ حركةَ كلِّ الإلهامات والإنجازات؛ ولأجلنا، يا مَغهافان السخيّ، استيقظْ وكنْ واهبَ النور—واهبَ الأبقار (go).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.