Rig Veda 3.38.7: Mandala 3, Sukta 38, Mantra 7
Sukta 3.38
तदिन्न्वस्य वृषभस्य धेनोरा नामभिर्ममिरे सक्म्यं गोः । अन्यदन्यदसुर्यं वसाना नि मायिनो ममिरे रूपमस्मिन् ॥
tád ínnv asya vṛṣabhásya dhenór ā́ nā́mabhir mamire sákmyaṁ góḥ | anyád anyád asuryáṁ vásānā ní māyíno mamire rū́pam asmín ||
فحقًّا، لأجلِ هذا الثورِ الجبّارِ قاسوا بالأسماءِ جوهرَ البقرةِ المشتركَ—عطاءَها المتلألئ. متوشّحين قوى أَسُرْيَةً تتجدّدُ أبدًا، ثبّتَ سادةُ المايا (māyā) صورًا شتّى متنوّعةً في هذا الكائن.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.