Rig Veda 2.36.5: Mandala 2, Sukta 36, Mantra 5
Sukta 2.36
एष स्य ते तन्वो नृम्णवर्धनः सह ओजः प्रदिवि बाह्वोर्हितः । तुभ्यं सुतो मघवन्तुभ्यमाभृतस्त्वमस्य ब्राह्मणादा तृपत्पिब ॥
eṣá syá te tanvò nṛ́mṇa-várdhanaḥ sáha ójaḥ pra-dívi bāhvór hitáḥ | túbhyaṃ sutó maghavan túbhyam ā́bhṛtas tvám asya brā́hmaṇād ā́ tṛ́pat píba ||
هذا لكَ، يا إندرا، مُنَمٍّ لقوةِ جسدك—قوةٌ وبأسٌ مودَعان في ذراعيك في السماء العليا. لأجلكَ عُصِرَ، أيها السخيّ؛ ولأجلكَ جِيءَ به: فاشربْ حتى الامتلاء من هذا البَرَهْمَن (الكلمة المُلهَمة)، وارتوِ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
