Rig Veda 2.23.17: Mandala 2, Sukta 23, Mantra 17
Sukta 2.23
विश्वेभ्यो हि त्वा भुवनेभ्यस्परि त्वष्टाजनत्साम्नःसाम्नः कविः । स ऋणचिदृणया ब्रह्मणस्पतिर्द्रुहो हन्ता मह ऋतस्य धर्तरि ॥
víśvebhyo hí tvā bhúvanebhyaḥ párí tváṣṭā́janat sāmnáḥ-sāmnaḥ kavíḥ | sá ṛṇácid ṛṇayā́ brahmaṇáspatir druhó hantā mahá ṛtásya dhártarí ||
من جميع العوالم، مُحيطًا بها كلِّها، صاغكَ تْفَشْتْرِ—حكيمَ الحكماء، وترتيلةً في قلب الترتيل. إنّه بْرِهَسْبَتِي، ربُّ الكلمة؛ يمضي حتى بين المقيَّدين بـ ṛṇa؛ قاتلُ الغدر، الحاملُ العظيم لـ Ṛta، الحقّ الكونيّ الواسع.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
