Rig Veda 10.31.2: Mandala 10, Sukta 31, Mantra 2
Sukta 10.31
परि चिन्मर्तो द्रविणं ममन्यादृतस्य पथा नमसा विवासेत् । उत स्वेन क्रतुना सं वदेत श्रेयांसं दक्षं मनसा जगृभ्यात् ॥
pári cit márto dráviṇaṃ mamanyād ṛtásya pathā́ namasā́ vivāset | utá svéna krátunā sáṃ vadeta śréyāṃsaṃ dákṣaṃ mánasā jagṛbhyāt ||
حتى الإنسان الفاني قد يحيط بالكنز إذا خدم في سبيل Ṛta بخشوعٍ وتبجيل. وليتكلّم أيضًا وفاقًا لِـkratu الخاصّ به وقد استيقظ؛ وليقبض بالعقل dakṣa أسمى—قوّة المهارة وحسن التمييز.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.