Sukta 9

Mantra 1

२ आर्च्युष्णिक्, ३ साम्नी पङ्क्तिः, ४ परोष्णिक्। जि॒तम॒स्माक॒मुद्भि॑न्नम॒स्माक॑म॒भ्यऽष्ठां॒ विश्वाः॒ पृत॑ना॒ अरा॑तीः

النَّصْرُ لَنَا؛ وَالتَّحَطُّمُ عَلَيْهِمْ لَنَا: قَدْ ثَبَتْنَا فِي وَجْهِ كُلِّ المَعَارِكِ، وَفِي وَجْهِ كُلِّ العَدَاوَاتِ الخَبِيثَةِ.

Mantra 2

तद॒ग्निरा॑ह॒ तदु॒ सोम॑ आह पू॒षा मा॑ धात् सुकृ॒तस्य॑ लो॒के

ذلك قد نطق به أَغني؛ وذلك حقًّا نطق به سوما: فليُثبّتني بوشَن في عالم الاستحقاق، حيث تُنجَز الأعمال الصالحة بإحكام.

Mantra 3

अग॑न्म॒ स्वः॑१ स्वऽरगन्म॒ सं सूर्य॑स्य॒ ज्यो॑ति॑षागन्म

لقد بلغنا السماء؛ إلى السماء بلغنا: وبتمامنا، مع نور سُوريا، قد بلغنا.

Mantra 4

व॒स्यो॒भूया॑य॒ वसु॑मान् य॒ज्ञो वसु॑ वंसिषीय॒ वसु॑मान् भूयासं॒ वसु॒ मयि॑ धेहि

لِمَزيدٍ من السموّ: هذه اليَجْنَا الغنيّةُ بالكنوز—لَعَلّي أنالُ كنزًا؛ ولَعَلّي أكونُ غنيًّا بالكنوز. يا ثروةُ (فَسُو)، أودِعي نفسَك فيَّ.