Sukta 44

Mantra 1

अयं ते अस्तु हर्यतः सोम आ हरिभिः सुतः । जुषाण इन्द्र हरिभिर्न आ गह्या तिष्ठ हरितं रथम् ॥

这为你而有——可喜的——苏摩（Soma），由金黄之力（hari）所榨取。因陀罗啊，你欣然受纳它；携你金黄的威能（hari）来到我们这里；进入并立于这青金之车（hari-ta ratha）之上，在我们的祭场之中。

Mantra 2

हर्यन्नुषसमर्चयः सूर्यं हर्यन्नरोचयः । विद्वाँश्चिकित्वान्हर्यश्व वर्धस इन्द्र विश्वा अभि श्रियः ॥

以金黄的炽烈，你赞颂黎明（Uṣas）；以金黄的炽烈，你使太阳（Sūrya）显耀。既知且明辨的、金鬃骏马之因陀罗啊，你增长于一切光荣——遍入每一种光明圆满的威德。

Mantra 3

द्यामिन्द्रो हरिधायसं पृथिवीं हरिवर्पसम् । अधारयद्धरितोर्भूरि भोजनं ययोरन्तर्हरिश्चरत् ॥

因陀罗支撑了充满金黄辉耀的天界，也支撑了富有金黄形相的大地。他为那两种金黄之力立下丰盛的滋养；在二者之间，光明的能量（hariś）行走并运作。

Mantra 4

जज्ञानो हरितो वृषा विश्वमा भाति रोचनम् । हर्यश्वो हरितं धत्त आयुधमा वज्रं बाह्वोर्हरिम् ॥

既生为赭黄之力的雄牛，整个光明的世界都辉耀显现。驾赭黄骏马的因陀罗执起赭黄的武器；他把金刚杵——那发光的威能——安置在双臂之上，以成就胜利之业。