Sukta 129

Mantra 1

भगप्राप्तिः भगे॑न मा शांश॒पेन॑ सा॒कमिन्द्रे॑ण मे॒दिना॑ । कृ॒णोमि॑ भ॒गिनं॒ माप॑ द्रा॒न्त्वरा॑तयः

Vì sự đạt được phúc phần (bhaga-prāpti), nhờ Bhaga, cùng với śāṃśapa, lại cùng với Indra (Indra) rộng ban, ta làm cho mình thành người có phúc. Nguyện những kẻ ác tâm hãy chạy xa khỏi ta.

Mantra 2

येन॑ वृ॒क्षाँ अ॒भ्यभ॑वो॒ भगे॑न॒ वर्च॑सा स॒ह। तेन॑ मा भ॒गिनं॑ कृ॒ण्वप॑ द्रा॒न्त्वरा॑तयः

Bằng điều mà Ngài đã thắng vượt các cây cối—nhờ Bhaga cùng với ánh uy quang (varcas)—bằng điều ấy xin làm cho ta thành người có phúc. Nguyện những kẻ ác tâm hãy chạy xa khỏi ta.

Mantra 3

यो अ॒न्धो यः पु॑नःस॒रो भगो॑ वृ॒क्षेष्वाहि॑तः । तेन॑ मा भ॒गिनं॑ कृ॒ण्वप॑ द्रा॒न्त्वरा॑तयः

Bhaga, đấng ẩn kín, đấng trở lại lần nữa, đấng trú ngụ trong các cây—nhờ quyền năng ấy, xin làm cho con thành người có phúc; nguyện những kẻ ác ý phải tháo chạy xa.