Sukta 128

Mantra 1

राजा श॒क॒धूमं॒ नक्ष॑त्राणि॒ यद् राजा॑न॒मकु॑र्वत । भ॒द्रा॒हम॑स्मै॒ प्राय॑च्छन्नि॒दं रा॒ष्ट्रमसा॒दिति॑

Khi các Nakṣatra (Nakṣatra) đã lập nên nhà vua—dẫu là Śakadhūma (Śakadhūma)—Bhadrāham (Bhadrāham) đã ban cho ông cõi nước này: “Nguyện vương quốc này được an lập như vậy.”

Mantra 2

भ॒द्रा॒हं नो॑ म॒ध्यंदि॑ने भद्रा॒हं सा॒यम॑स्तु नः । भ॒द्रा॒हं नो॒ अह्नां॑ प्रा॒ता रात्री॑ भद्रा॒हम॑स्तु नः

Nguyện điều cát tường đến với chúng ta vào giữa trưa; nguyện điều cát tường đến với chúng ta vào buổi chiều. Nguyện điều cát tường đến với chúng ta suốt các ngày—buổi sáng, ban đêm—nguyện điều cát tường ở cùng chúng ta.

Mantra 3

अ॒हो॒रा॒त्राभ्यां॒ नक्ष॑त्रेभ्यः सूर्याचन्द्र॒मसा॑भ्याम्। भ॒द्रा॒हम॒स्मभ्यं॑ राज॒न्छक॑धूम॒ त्वं कृ॑धि

Nhờ Ngày và Đêm, nhờ các Nakṣatra, nhờ Mặt Trời và Mặt Trăng—hỡi Đức Vua, hỡi Śakadhūma, xin hãy làm cho chúng tôi một ngày cát tường.

Mantra 4

यो नो॑ भद्रा॒हमक॑रः सा॒यं नक्त॒मथो॒ दिवा॑ । तस्मै॑ ते नक्षत्रराज॒ शक॑धूम॒ सदा॒ नमः॑

Đấng đã làm cho chúng con có ngày lành—lúc chiều, lúc đêm, và cả ban ngày—kính lễ Ngài, ô Vua của các Nakṣatra (Nakṣatra-rāja), ô Śakadhūma; nguyện sự đảnh lễ này luôn luôn không dứt.