Sukta 33

Mantra 1

य ओजिष्ठ इन्द्र तं सु नो दा मदो वृषन्त्स्वभिष्टिर्दास्वान् । सौवश्व्यं यो वनवत्स्वश्वो वृत्रा समत्सु सासहदमित्रान् ॥

Ang pinakamakapangyarihang kaligayahan, O Indra, ibigay mo sa amin, O Toro, tagapagkaloob ng tamang kasiyahan. Ang maliwanag na lakas ng mabubuting kabayo, ang mananaig na kapangyarihang nananalo tulad ng kasaganaan ng kagubatan, kung saan tinalo mo ang mga Vrtra at sa mga laban ay pinasuko ang mga kaaway, ibigay mo iyon sa amin.

Mantra 2

त्वां हीन्द्रावसे विवाचो हवन्ते चर्षणयः शूरसातौ । त्वं विप्रेभिर्वि पणीँरशायस्त्वोत इत्सनिता वाजमर्वा ॥

Para sa iyong tulong, O Indra, ang maraming boses na mga tao ay tumatawag sa pagkakamit ng bayani. Ikaw, kasama ang mga mangunguna, ay nagpatapon at nagpalaganap sa mga Pani; sa iyong suporta, ang mabilis ay nananalo ng vaja, ang kasaganaan ng lakas.

Mantra 3

त्वं ताँ इन्द्रोभयाँ अमित्रान्दासा वृत्राण्यार्या च शूर । वधीर्वनेव सुधितेभिरत्कैरा पृत्सु दर्षि नृणां नृतम ॥

Ikaw, O Indra, ay bumagsak sa dalawang uri ng mga kaaway, ang mga Dasa na humahadlang at pati na ang mga Arya na lumalaban, O bayani. Tulad ng isang mangangahoy na may mga palakol na matalim na binabasan, ikaw ay nagtabas sa kanila; sa mga labanan ikaw ay nakikita bilang pinakamatapang sa mga lalaki.

Mantra 4

स त्वं न इन्द्राकवाभिरूती सखा विश्वायुरविता वृधे भूः । स्वर्षाता यद्ध्वयामसि त्वा युध्यन्तो नेमधिता पृत्सु शूर ॥

Maging ikaw nga para sa amin, O Indra, kasama ang iyong mga tulong na hindi humihina, isang kaibigan ng buong buhay, isang tagapangalaga para sa aming paglago. Kapag tinatawag ka namin bilang tagapanalo ng maliwanag na langit, kung gayon sa mga labanan, O bayani, kami ay lumalaban bilang mga nagtatayo ng matibay na pundasyon at hindi sumusuko sa lupa.

Mantra 5

नूनं न इन्द्रापराय च स्या भवा मृळीक उत नो अभिष्टौ । इत्था गृणन्तो महिनस्य शर्मन्दिवि ष्याम पार्ये गोषतमाः ॥

Ngayon nga, O Indra, maging para sa amin sa kabilang dako at hindi lamang sa malapit; maging para sa amin ang mapagkawanggawa, at sa aming minimithing layunin. Sa gayon, habang nagpupuri, sana ay manahan kami sa kanlungan ng iyong kalawakan, sa mas malayong langit, na sagana sa mga sinag ng liwanag.