Rig Veda 9.88.2: Mandala 9, Sukta 88, Mantra 2
Sukta 9.88
स ईं रथो न भुरिषाळयोजि महः पुरूणि सातये वसूनि । आदीं विश्वा नहुष्याणि जाता स्वर्षाता वन ऊर्ध्वा नवन्त ॥
sá īṃ rátho na bhuríṣāḷ ayoji máhaḥ purū́ṇi sātáye vásūni | ād īṃ víśvā nahuṣyā́ṇi jātā́ svaḥ-sātā váne ūrdhvā́ návanta ||
เขาถูกเทียมแอกดุจรถศึกอันมีกำลังอุดม เพื่อการชนะได้มาซึ่งทรัพย์อันยิ่งใหญ่มากมายแห่งภาวะ แล้วบรรดาพลังทั้งปวงที่เกิดจากนะหุษะ ซึ่งบังเกิดขึ้นแล้ว ชนะในแสงสว่าง ก็โน้มกายขึ้นเบื้องบนในพงไพรแห่งความงอกงาม
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.