Rig Veda 9.86.5: Mandala 9, Sukta 86, Mantra 5
Sukta 9.86
विश्वा धामानि विश्वचक्ष ऋभ्वसः प्रभोस्ते सतः परि यन्ति केतवः । व्यानशिः पवसे सोम धर्मभिः पतिर्विश्वस्य भुवनस्य राजसि ॥
víśvā dhā́māni viśva-cakṣa ṛ́bhvasaḥ pra-bhós te satáḥ pári yanti ketávaḥ | vy-ānaśíḥ pavase soma dhárma-bhiḥ pátir víśvasya bhúvanasya rājasi ||
โอผู้เห็นทั่วทั้งปวง โอผู้ทรงฤทธิ์ ธงแห่งแสง—รัศมีแห่งการดำรงอยู่แท้ของท่าน—โอบล้อมที่ตั้งทั้งสิ้นและแดนทั้งปวง. โสมะเอ๋ย ท่านไหลไปตามธรรมแห่งสัจจะ กระจายตนออกด้วยกฎแห่งความจริง; ในฐานะเจ้าแห่งความเกิดเป็นทั้งมวล ท่านครองราชย์เหนือโลกทั้งสิ้น.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.