Rig Veda 6.47.28: Mandala 6, Sukta 47, Mantra 28
Sukta 6.47
इन्द्रस्य वज्रो मरुतामनीकं मित्रस्य गर्भो वरुणस्य नाभिः । सेमां नो हव्यदातिं जुषाणो देव रथ प्रति हव्या गृभाय ॥
índrasya vájro marútām anī́kaṃ mitrásya gárbho váruṇasya nā́bhiḥ | sémāṃ no havyádātiṃ juṣāṇó deva ratha práti havyā́ gṛbhāya ||
นี่คือวัชระ (vajra) ของอินทรา เป็นแนวหน้าของหมู่มรุต (Marut) เป็นครรภ์ของมิตร (Mitra) เป็นสะดือของวรุณะ (Varuṇa) โอรถศักดิ์สิทธิ์ผู้เป็นเทพ เมื่อยินดีรับเครื่องบูชา (havya) ของเราแล้ว จงรับเอาเครื่องสังเวยทั้งหลาย จงรับการถวายทานแห่งยัญ และตั้งยัญนั้นไว้ในระเบียบอันถูกต้อง
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.