Rig Veda 5.73.3: Mandala 5, Sukta 73, Mantra 3
Sukta 5.73
ईर्मान्यद्वपुषे वपुश्चक्रं रथस्य येमथुः । पर्यन्या नाहुषा युगा मह्ना रजांसि दीयथः ॥
ī́rmā́ anyád váp uṣe váp uś cakráṃ ráthasya yémathuḥ | pár y anyā́ nā́huṣā yugā́ mahnā́ rajā́ṃsi dīyathaḥ ||
ท่านทั้งสองทรงกำหนดรูปหนึ่งเพื่อความงาม และทรงกำหนดอีกรูปหนึ่ง; ท่านทรงตั้งล้อแห่งรถศึกไว้. ด้วยแอกอีกคู่หนึ่ง โอ้ผู้สืบสายจากนาหุษะ (Nāhuṣa) ด้วยความยิ่งใหญ่ของท่าน ท่านทั้งสองแล่นข้ามโลกทั้งหลาย—เคลื่อนผ่านแดนทั้งปวง.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.