Rig Veda 3.52.6: Mandala 3, Sukta 52, Mantra 6
Sukta 3.52
तृतीये धानाः सवने पुरुष्टुत पुरोळाशमाहुतं मामहस्व नः । ऋभुमन्तं वाजवन्तं त्वा कवे प्रयस्वन्त उप शिक्षेम धीतिभिः ॥
tṛtī́ye dhānā́ḥ sávane puru-stuta puroḷā́śam ā́hutaṃ mamahasva naḥ | ṛbhúmantaṃ vā́javantam tvā kave práyasvanta úpa śikṣema dhītíbhiḥ ||
ในพิธีคั้นครั้งที่สาม โอผู้เป็นที่สรรเสริญยิ่ง โปรดรับเมล็ดธัญพืชและปุโรḷāśa (puroḷāśa) ที่ถวาย แล้วทรงเพิ่มพูนเราเถิด โอพลังแห่งกวี ผู้มีความชำนาญแบบฤภุ (ṛbhu) และมั่งคั่งด้วยวาชะ (vāja) คือพลังชัยชนะ ขอให้เราผู้เตรียมกำลังเพียรไว้แล้ว เรียนรู้ที่จะเข้าใกล้พระองค์ด้วยความหยั่งรู้ที่สว่างไสวแห่งปัญญา
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.