Rig Veda 3.34.7: Mandala 3, Sukta 34, Mantra 7
Sukta 3.34
युधेन्द्रो मह्ना वरिवश्चकार देवेभ्यः सत्पतिश्चर्षणिप्राः । विवस्वतः सदने अस्य तानि विप्रा उक्थेभिः कवयो गृणन्ति ॥
yudhéndro mahnā́ várivaś cakāra devébhyaḥ sátpatiś carṣaṇiprā́ḥ | vivásvataḥ sádane asya tā́ni víprā ukthebhíḥ kaváyo gṛṇanti ||
อินทราโดยศึกสงคราม และโดยความยิ่งใหญ่ของตน ได้ทำทางอันกว้างให้แก่เหล่าเทพ—เป็นเจ้าแท้ ผู้ทำให้หมู่ชนบรรลุผล. กิจการเหล่านั้นของเขา ณ ที่ประทับของวิวัสวัต (Vivasvat) เหล่าวิประผู้มีแรงดลใจและกวีทั้งหลายประกาศด้วยบทสรรเสริญอุกถะ (uktha).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.