Rig Veda 10.89.11: Mandala 10, Sukta 89, Mantra 11
Sukta 10.89
प्राक्तुभ्य इन्द्रः प्र वृधो अहभ्यः प्रान्तरिक्षात्प्र समुद्रस्य धासेः । प्र वातस्य प्रथसः प्र ज्मो अन्तात्प्र सिन्धुभ्यो रिरिचे प्र क्षितिभ्यः ॥
prā́ktubhya índraḥ prá vṛdhó áhābhyaḥ prā́ntárikṣāt prá samudrásya dhāséḥ | prá vā́tasya práthasaḥ prá jmó antā́t prá síndhubhyo ririce prá kṣitíbhyāḥ ||
จากราตรีทั้งหลาย อินทราหลั่งไหลเพื่อท่าน; จากวันแห่งความเจริญงอกงามก็หลั่งไหล. จากอากาศกลางโลก จากมหาสมุทรอันเป็นที่ตั้งแห่งความอุดม (dhāseḥ) ก็หลั่งไหล. จากความกว้างใหญ่ของลม จากปลายสุดอันไกลโพ้นของแผ่นดินก็หลั่งไหล. จากสายน้ำทั้งหลายท่านก็หลั่งออกมา จากโลกและถิ่นอาศัยทั้งหลายท่านก็หลั่งออกมา—ความอุดมแห่งการให้ของท่าน.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.