Rig Veda 10.89.12: Mandala 10, Sukta 89, Mantra 12
Sukta 10.89
प्र शोशुचत्या उषसो न केतुरसिन्वा ते वर्ततामिन्द्र हेतिः । अश्मेव विध्य दिव आ सृजानस्तपिष्ठेन हेषसा द्रोघमित्रान् ॥
prá śóśucatyā uṣáso ná ketúr asínvā te vartatām indra hetíḥ | áśmeva vidhya divá ā́ sṛjānás tápiṣṭhena héṣasā drógha-mitrān ||
จงส่องประกายดุจสัญญาณแห่งอุษส (รุ่งอรุณ) อันลุกโพลง; โอ้ อินทระ ขอให้อาวุธอันมิได้ร่อยหรอของท่านเคลื่อนไปตามวงโคจรของมัน. จงฟาดแทงพวกเขาดุจก้อนศิลา—ผู้สาดพลังลงมาจากสวรรค์—ด้วยแรงพุ่งอันแผดเผาร้อนแรงที่สุด จงเผาผลาญผู้ทรยศต่อมิตรภาพ ผู้บิดเบือนความกลมกลืนให้มอดไหม้.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.