Rig Veda 1.98.2: Mandala 1, Sukta 98, Mantra 2
Sukta 1.98
पृष्टो दिवि पृष्टो अग्निः पृथिव्यां पृष्टो विश्वा ओषधीरा विवेश । वैश्वानरः सहसा पृष्टो अग्निः स नो दिवा स रिषः पातु नक्तम् ॥
pṛṣṭó diví pṛṣṭó agníḥ pṛthivyā́m pṛṣṭó víśvā óṣadhīr ā́ viveśa | vaiśvānaráḥ sáhasā pṛṣṭó agníḥ sá no divā́ sá ríṣaḥ pā́tu náktam ||
อัคนีผู้ได้รับการค้ำจุนในสวรรค์ ผู้ได้รับการค้ำจุนบนแผ่นดิน ย่อมแทรกซึมเข้าสู่พลังแห่งการงอกงามและการเยียวยาทั้งปวงในหมู่โอษธีทั้งหลาย. อัคนีไวศวานระองค์นี้ ผู้ได้รับการค้ำจุนด้วยฤทธานุภาพของตนเอง ขอทรงพิทักษ์เราจากการบาดเจ็บทั้งปวงในเวลากลางวัน และขอทรงพิทักษ์เราในยามราตรีด้วยเถิด.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.