Rig Veda 1.98.1: Mandala 1, Sukta 98, Mantra 1
Sukta 1.98
वैश्वानरस्य सुमतौ स्याम राजा हि कं भुवनानामभिश्रीः । इतो जातो विश्वमिदं वि चष्टे वैश्वानरो यतते सूर्येण ॥
vaiśvānarásya sumatáu syāma rā́jā hí kaṃ bhuvánānām abhiśrī́ḥ | itó jātó víśvam idáṃ ví caṣṭe vaiśvānaráḥ yatate sū́ryeṇa ||
ขอเราทั้งหลายจงอยู่ในคำชี้นำอันประเสริฐของไวศวานระ (Vaiśvānara) เพราะท่านคือรัศมีแห่งกษัตริย์ผู้ตั้งอยู่เหนือโลกทั้งปวง. กำเนิดจากที่นี่ ภายในเรา ท่านทอดพระเนตรสิ่งทั้งมวลนี้; และไวศวานระเพียรร่วมกับสุริยะ เพื่อให้สัจจะของโลกทั้งหลายปรากฏแจ้ง
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.