Rig Veda 1.87.2: Mandala 1, Sukta 87, Mantra 2
Sukta 1.87
उपह्वरेषु यदचिध्वं ययिं वय इव मरुतः केन चित्पथा । श्चोतन्ति कोशा उप वो रथेष्वा घृतमुक्षता मधुवर्णमर्चते ॥
upahvaréṣu yád acídhvam yayíṃ váya iva marutaḥ kéna cit pathā́ | ścótanti kóśā úpa vo rathéṣv ā́ ghṛtám ukṣatā mádhuvarṇam árcate ||
เมื่อพวกท่านจุดประกายพลังอันเคลื่อนไหวในหุบเว้า โอ มารุต (Maruts) ดุจนกทั้งหลายไปตามหนทางใดหนทางหนึ่ง—เมื่อนั้นภาชนะบนรถศึกของท่านก็หยดริน. พวกท่านรินฆีสีดุจน้ำผึ้ง และบทสรรเสริญก็ผุดขึ้นด้วยความปีติ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.