
Rishi: Atharvanic tradition (hymn-level attribution varies by anukramaṇī)
Chandas: Triṣṭubh-like cadence (longer pādas; not strict anuṣṭubh)
ఈ ఏకమంత్ర సూక్తం వర్షజలాల ద్వారా పుట్టే పోషణను మోసుకొచ్చే దివ్యశక్తిగా ‘ఆపః’ (జలాలు)ను ఆహ్వానిస్తుంది. అవి స్వర్గీయమైన, శుభ్రపక్షాలున్న శక్తిగా దిగివచ్చి లోకాన్ని త్రుటిలో త్రుప్తిపరచి పునరుజ్జీవింపజేస్తాయని భావిస్తుంది. వర్షం–ఔషధులు–గోసంపదలను అనుసంధానిస్తూ, జలాలు మొక్కలను పోషించి పశువులను బలపరిచే జీవనచక్రం ద్వారా సమృద్ధిని గృహస్థానంలో—ప్రత్యేకంగా గోశాలలో—స్థిరంగా ‘స్థాపించు’దలచుతుంది.
A direct address to the Waters (āpaḥ), immediately elevating them as heavenly and potent.
That the descending rain-refreshing power—waters’ ‘embryo’ and bull of herbs—establish the richest wealth for us in the cow-stall.
Rain is framed as the effective agent that ‘refreshes’ (tarpayati) and activates the waters–herbs chain of abundance, implying assured efficacy through natural-cosmic order.
The hymn ends with a concrete placement: prosperity is to be ‘established’ (sthāpayāti) specifically in the goṣṭha, sealing the charm in the household’s economic heart.
ā no goṣṭhe rayiṣṭhāṃ sthāpayāti
vṛṣabham oṣadhīnām
Paustika (Prosperity) / Bhaisajya-adjacent (waters-herbs nexus)
Rain and replenishment that nourish herbs and, through them, establish enduring wealth—especially cattle-wealth—at the household/cow-stall.
Householders, herdsmen, village ritualists, and Atharvanic practitioners seeking prosperity through rainfall, pasture, and healthy cattle.
To secure rain-fed nourishment that ripens herbs and establishes ‘richest wealth’ in the goṣṭha (cattle-stall), ensuring prosperity through thriving herds and resources.
At the onset of the rains, during cloud-formation, or when bringing cattle into the stall; also suitable after drought anxiety as a prosperity-restoring recitation.
Āpas (clean water; ideally rainwater)
Keep water in a clean vessel; during recitation, sprinkle at the goṣṭha threshold or on fodder/grass to materially link mantra, rain-nourishment, and cattle prosperity.
It asks the Waters—acting as rain and nourishment—to refresh the world, strengthen herbs, and establish abundant wealth, especially cattle-wealth, in the cow-stall at home.
Because rain (waters descending) is portrayed as the power that makes herbs flourish; thriving herbs mean fodder and health for cattle, which translates into household prosperity.
Recite the verse with a clean vessel of water (ideally rainwater) and sprinkle a little near the cattle-stall area or on fodder/grass, focusing on rainfall, pasture growth, and the well-being of the herd.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.