Rig Veda 2.25.3: Mandala 2, Sukta 25, Mantra 3
Sukta 2.25
सिन्धुर्न क्षोदः शिमीवाँ ऋघायतो वृषेव वध्रीँरभि वष्ट्योजसा । अग्नेरिव प्रसितिर्नाह वर्तवे यंयं युजं कृणुते ब्रह्मणस्पतिः ॥
síndhur ná kṣódaḥ śimī́vān ṛghāyató vṛ́ṣeva vádhrīm̐r abhí váṣṭy ójasā | agnér iva prá-sitir nā́ha vártave yaṃ-yáṃ yújaṃ kṛṇuté bráhmaṇas-pátiḥ ||
பெருக்கெடுத்தோடும் சிந்து (நதி) போல, வலிமைமிகுந்தவனாய், வளைந்த பகைவனை எதிர்த்து—அவன் தன் ஓஜஸால் தாக்குகிறான்; கட்டப்பட்ட தடைகளை காளை மிதித்து வீழ்த்துவது போல. அக்னியின் முன்னேற்றத் தள்ளுதலைப் போல அவனைத் திருப்ப இயலாது—பிரஹ்மணஸ்பதி யாரை யாரைத் தம் யுஜன் (இணை-யோக்) ஆக்குகிறாரோ, அவரவர்க்கு வல்லமை அளிக்கிறார்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
