Varaha Purana 9.23: Adhyaya 9, Shloka 23
The Sequence of Creation, the Emergence of the Praṇava, and the Fish Incarnation’s Retrieval of the Vedas
सुप्ते तु देवे कल्पान्ते तावती रात्रिरिष्यते । त्रैलोक्यमेतत् सुप्तं स्यात् तथोपप्लवतां गतम् ॥ ९.२३ ॥
supte tu deve kalpānte tāvatī rātrir iṣyate | trailokyam etat suptaṃ syāt tathopaplavataṃ gatam || 9.23 ||
कल्पान्ते देवस्य सुप्तौ तावती रात्रिरुच्यते। तस्यां त्रैलोक्यमिदं सर्वं सुप्तवत् स्यात्, उपप्लव-विलयावस्थां गच्छति॥
Varāha
FAQs
It reflects a widely attested Purāṇic cosmological model in which creation and dissolution proceed in cyclical time units (kalpas), including a ‘night’ associated with cosmic withdrawal, a theme shared across several Sanskrit Purāṇas.
No specific geographic location is named in this verse; it is framed as a universal cosmological statement about the triple world (trailokya).
Rather than a direct ethical injunction, the verse conveys a philosophical instruction about impermanence and cyclical change—emphasizing that even the structured cosmos undergoes periodic quiescence and dissolution.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.