Varaha Purana 207.22: Adhyaya 207, Shloka 22
Section on the ‘Person’ who Entices Beings within the Cycle of Rebirth
ज्ञानवन्तो द्विजा ये च ये च विद्यां पराङ्गताः ॥ उदासीना न गच्छन्ति स्वाम्यर्थे च हता नराः ॥
jñānavanto dvijā ye ca ye ca vidyāṃ parāṅgatāḥ || udāsīnā na gacchanti svāmyarthe ca hatā narāḥ ||
ज्ञानवन्तो द्विजा ये च ये च विद्यां पराङ्गताः । उदासीना न गच्छन्ति स्वाम्यर्थे च हता नराः ॥
Yama
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","key_question":"Which categories of persons do not go to that (infernal/punitive) destination, and what virtues exempt one from it?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Learning, detachment, and loyal death in service are stated as protections from falling into the specified punitive realm.","karmic_consequence":"Those endowed with jñāna/vidyā, udāsīnatā, or who die in loyal service are said not to reach that place; implied converse: absence of such merits risks that destination."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of liberation-oriented conduct","core_concept":"Jñāna (learning/wisdom) and vairāgya (udāsīnatā) function as protective merits against lower post-mortem states; dharma includes loyalty and self-transcendence.","practical_application":"Cultivate disciplined learning and inner detachment; align life with dharma so that fear-based outcomes are replaced by merit-based security."}
Subject Matter: ["Ethics","Social History","Philosophy"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhayānaka
Type: otherworldly realm
Related Themes: Varāha Purāṇa 207.25-28 (continuation of exemptions)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Yama, seated as judge of the dead, enumerates those who do not fall into a punitive realm—learned brāhmaṇas, the detached, and those slain in loyal service.","item_prompts":["Yama with staff (daṇḍa) and noose (pāśa)","scribe/Chitragupta motif","a dark gateway labeled as the ‘place’ not reached","figures representing scholar, renunciant, loyal warrior"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Yama in regal posture with pāśa and daṇḍa, deep reds/ochres, stylized attendants, didactic hand-gesture as he lists exempted souls.","tanjore_prompt":"Tanjore style: gold-leaf haloed Yama on throne, ornate jewelry, symbolic vignettes of scholar and ascetic in side panels, rich maroons and greens.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, subdued palette, Yama instructing with calm authority, Chitragupta beside with palm-leaf ledger.","pahari_prompt":"Pahari style: mountainous courtly framing of the otherworld, expressive faces, narrative compartments showing scholar/ascetic/loyal servant spared from the dark gate."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave-didactic","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium-slow","voice_tone":"authoritative, measured, slightly admonitory"}
FAQs
It preserves a spectrum of valued ideals—scholarship, detachment, and loyalty—illustrating how Purāṇic texts integrate intellectual, ascetic, and social-heroic virtues.
None; the verse categorizes persons by qualities and circumstances rather than place.
Cultivation of knowledge, disciplined detachment, and principled loyalty are treated as merit-bearing orientations.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.