Varaha Purana 136.37 — Adhyaya 136, Shloka 37
A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
कीदृशः समलो विष्णो यत्र गच्छामहे वयम् ॥ ततस्तस्य वचः श्रुत्वा शङ्करस्य महेश्वरि
kīdṛśaḥ samalo viṣṇo yatra gacchāmahe vayam || tatas tasya vacaḥ śrutvā śaṅkarasya maheśvari
कीदृशः समलः, हे विष्णो, यत्र गच्छामहे वयम्? ततः शङ्करस्य वचः श्रुत्वा, हे महेश्वरि…
Śiva (first hemistich as a question) + Narrator (second hemistich) (inferred)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"None","key_question":"What exactly is the ‘samala’ (impure) place to which we are to go?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Clarificatory question within an expiation protocol: the practitioner must know the precise locus/condition of impurity prescribed for the remedy.","karmic_consequence":"Correct understanding enables correct performance of prāyaścitta; misunderstanding risks ineffective or improper expiation."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemic discipline in dharma","core_concept":"Dharma/prāyaścitta requires clarity (viveka) about terms like mala and about prescribed contexts; sincerity includes careful questioning.","practical_application":"Before undertaking remedial rites, ask for exact definitions, place, and method; avoid vague or improvised ‘purifications’."}
Subject Matter: ["Dialogue progression","Concept of impurity (mala)","Narrative address to Maheśvarī"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: liminal/ritual space
Related Themes: Varāha Purāṇa 136.42 (definition of ‘samala’ as śmaśāna)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Śiva asks, with earnestness, what the impure place is; the narrator frames the moment, addressing Maheśvarī, heightening anticipation.","item_prompts":["Śiva questioning gesture","listener/consort presence implied by ‘Maheśvarī’ address","teacher poised to answer","subtle tension before revelation"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Śiva in three-quarter pose asking; instructor calm; a faint silhouette of Devī as witness; rich borders and stylized eyes.","tanjore_prompt":"Tanjore: compact dialogue scene; Śiva’s questioning hand-mudrā; Devī as side figure; gold accents on halos.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly restraint; emphasis on facial expression and hand gestures; minimal props.","pahari_prompt":"Pahari: conversational tableau under a tree; Devī seated nearby; gentle narrative flow and fine textile patterns."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquiring, suspenseful","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"curious, respectful"}
FAQs
It highlights how Purāṇic texts structure instruction through question-and-answer, embedding ritual purity discourse within narrative dialogue.
No named site is given in this verse; it anticipates a description in the subsequent passage.
Clarification before action: the question frames responsible practice by seeking precise understanding of the prescribed remedy.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.