Prashna Upanishad: Verse 1.14
अन्नं वै प्रजापतिः। ततो ह वै तद्रेतः। तस्मादिमाः प्रजाः प्रजायन्त इति॥१४॥
अन्नम् वै प्रजापतिः । ततः ह वै तत् रेतः । तस्मात् इमाः प्रजाः प्र-जायन्ते इति ॥१४॥
annaṃ vai prajāpatiḥ | tato ha vai tad retaḥ | tasmād imāḥ prajāḥ prajāyanta iti ||14||
अन्नमेव प्रजापतिः; तस्मादेव रेतः सम्भवति। तस्मात् तदुत्पत्त्या इमाः प्रजाः प्रजायन्ते।
Food, indeed, is Prajāpati. From that, indeed, is that seed (semen/creative essence). Therefore these creatures are born.
- ततो ह → ततः + ह
- तद्रेतः → तत् + रेतः
- तस्मादिमाः → तस्मात् + इमाः
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
