Rig Veda Sukta 8
Mandala 7Sukta 87 Mantras

Sukta 8

Sukta 7.8

Rishi

Vasiṣṭha (book 7 attribution)

Devata

Agni

Chandas

Triṣṭubh (likely; verify by scansion)

वसिष्ठस्यायं सूक्तोऽग्निं राजानं आर्यं पुरतः प्रभातीनां स्थितं घृताहुतीः स्तुतिभिः श्रद्धया गृह्णन्तं समिध्यते। तस्य सूर्यवत् विस्तीर्णा दीप्तिः स्मर्यते, संग्रामे च भरतं पूरुं च रक्षन् सहाय्यं ददातीत्यनुस्मरति। अन्ते गायकानां यजमानानां च पोषणं प्रेरणां च दीर्घकालिकं कल्याणं च याचते।

Recitation with translationRig Veda 7.8

Mantras

Mantra 1

इन्धे राजा समर्यो नमोभिर्यस्य प्रतीकमाहुतं घृतेन । नरो हव्येभिरीळते सबाध आग्निरग्र उषसामशोचि ॥

नमोभिः समर्यो राजा इन्धे, यस्य प्रतीकमाहुतं घृतेन। नरो हव्येभिः सबाध ईळते; आग्निरुषसामग्रे अशोचि।

Mantra 2

अयमु ष्य सुमहाँ अवेदि होता मन्द्रो मनुषो यह्वो अग्निः । वि भा अकः ससृजानः पृथिव्यां कृष्णपविरोषधीभिर्ववक्षे ॥

अयमु ष्य सुमहान् अवेदि—मनुषो होता मन्द्रो यह्वोऽग्निः। ससृजानः पृथिव्यां रश्मीन् विभा अकः; कृष्णपविरा शक्त्या ओषधीभिः स्वयमाववक्षे।

Mantra 3

कया नो अग्ने वि वसः सुवृक्तिं कामु स्वधामृणवः शस्यमानः । कदा भवेम पतयः सुदत्र रायो वन्तारो दुष्टरस्य साधोः ॥

कया नो अग्ने विवसः सुवृक्तिं कामु स्वधामृणवः शस्यमानः । कदा भवेम पतयः सुदत्र रायो वन्तारो दुष्टरस्य साधोः ॥

Mantra 4

प्रप्रायमग्निर्भरतस्य शृण्वे वि यत्सूर्यो न रोचते बृहद्भाः । अभि यः पूरुं पृतनासु तस्थौ द्युतानो दैव्यो अतिथिः शुशोच ॥

प्रप्रायमग्निर्भरतस्य शृण्वे वि यत्सूर्यो न रोचते बृहद्भाः । अभि यः पूरुं पृतनासु तस्थौ द्युतानो दैव्यो अतिथिः शुशोच ॥

Mantra 5

असन्नित्त्वे आहवनानि भूरि भुवो विश्वेभिः सुमना अनीकैः । स्तुतश्चिदग्ने शृण्विषे गृणानः स्वयं वर्धस्व तन्वं सुजात ॥

असन्नित्त्वे आहवनानि भूरि भुवो विश्वेभिः सुमना अनीकैः । स्तुतश्चिदग्ने शृण्विषे गृणानः स्वयं वर्धस्व तन्वं सुजात ॥

Mantra 6

इदं वचः शतसाः संसहस्रमुदग्नये जनिषीष्ट द्विबर्हाः । शं यत्स्तोतृभ्य आपये भवाति द्युमदमीवचातनं रक्षोहा ॥

इदं वचः शतसाः सहस्रम् उदग्नये जनिषीष्ट, द्विबर्हाः। शं यत् स्तोतृभ्यः आपये भवाति—द्युमत् अमीवचातनं रक्षोहा।

Mantra 7

नू त्वामग्न ईमहे वसिष्ठा ईशानं सूनो सहसो वसूनाम् । इषं स्तोतृभ्यो मघवद्भ्य आनड्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

नू त्वामग्न ईमहे वसिष्ठा ईशानं सूनो सहसो वसूनाम्। इषं स्तोतृभ्यो मघवद्भ्य आनड्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः।

Frequently Asked Questions

It kindles and praises Agni as a kingly, radiant presence who carries offerings, protects the community, and grants nourishment, impulse (iṣ), and well-being (svasti).

Because the newly kindled fire is seen as the first light of the day—Agni ‘shines before the Dawns’ and is compared to the Sun to express his expansive, life-giving radiance.

It can be recited during a simple fire-offering or lamp-lighting at dawn, with ghee as the primary offering, focusing on clarity, protection, and steady well-being for the household or community.

Ask anything about Sukta 8 of the Rig Veda

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Rig Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play