Sukta 127
Sukta 10.127
Rātrī (Night)
अयं सूक्तो रात्रिं देवीं स्तौति—या बहुभिर्दीप्तिभिः प्रादुर्भवति, सर्वाः श्रीर्-दीप्तीश्च समाहृत्य जगत् स्तिमितं क्षेमं च नयति। सा रात्रिः सञ्चरन्तो भूतगणान् मनसश्च चपलतां शमयतु, गृहं पातु, कवेर् इमं स्तोमं शान्ति-स्वस्त्यर्थं याचकस्योपहाररूपं प्रतिगृह्णातु।
Mantras
Mantra 1
रात्री व्यख्यदायती पुरुत्रा देव्यक्षभिः । विश्वा अधि श्रियोऽधित ॥
रात्रिः व्यख्यद्—आयती—पुरुत्रा देव्याक्षभिः; विश्वाः श्रियः अधि अधित—सर्वाः शोभाः स्वमहिम्नि समावेश्य उपविवेश।
Mantra 2
ओर्वप्रा अमर्त्या निवतो देव्युद्वतः । ज्योतिषा बाधते तमः ॥
उर्वप्रा अमर्त्या देवी निवतः उद्वतः च आगच्छति; सा ज्योतिषा तमः बाधते—रात्रावपि भूतं स्वं सत्यमानं लभते।
Mantra 3
निरु स्वसारमस्कृतोषसं देव्यायती । अपेदु हासते तमः ॥
देवीरूपेणायाती रात्रिः स्वसारम् उषसम् निरकृत्य तिरोभावयति; तमश्चापहृतं हसन्निव निवर्तते—रात्र्या स्थापितस्य महतोऽृतस्य पुरतः स्वाधिकारं परित्यजति।
Mantra 4
सा नो अद्य यस्या वयं नि ते यामन्नविक्ष्महि । वृक्षे न वसतिं वयः ॥
सा नः अद्य रात्रिर्भवतु—यस्यां वयं तस्याः यामनि नितराम् अविक्ष्महि; वृक्षे वय इव वसतिं लभन्ते, तथा तस्याः पन्थानं प्रविशेम, सुरक्षितां विश्रान्तिं प्राप्नुयाम।
Mantra 5
नि ग्रामासो अविक्षत नि पद्वन्तो नि पक्षिणः । नि श्येनासश्चिदर्थिनः ॥
नि ग्रामासोऽविक्षत, नि पद्वन्तो नि पक्षिणः; नि श्येनासश्चिदर्थिनः—एवं नः अन्तःस्थाः चञ्चलप्रवृत्तयः सर्वाः रात्रेः नियमे प्रशाम्यन्तु।
Mantra 6
यावया वृक्यं वृकं यवय स्तेनमूर्म्ये । अथा नः सुतरा भव ॥
या॒वया॑ वृ॒क्यं॑ वृ॒कं॑ य॒वय॑ स्ते॒नम् ऊ॒र्म्ये । अथा॑ नः सु॒तरा॑ भव ॥ हे ऊर्म्ये रात्रे, वृक्यं वृकं यावय; स्तेनं च यावय। ततः नः सुतरा भव—सुखतरा, सुरक्षित-तरणोपायभूता।
Mantra 7
उप मा पेपिशत्तमः कृष्णं व्यक्तमस्थित । उष ऋणेव यातय ॥
उप॑ मा॒ पेपि॑श॒त्तम॑: कृ॒ष्णं व्य॑क्तम् अस्थित । उष॑ ऋ॒णेव॑ यातय ॥ कृष्णं व्यक्तं तमः माम् उप पिपेश, समीपे स्थितम्। हे उषः, ऋणम् इव तत् यातय—अपाकुरु।
Mantra 8
उप ते गा इवाकरं वृणीष्व दुहितर्दिवः । रात्रि स्तोमं न जिग्युषे ॥
उप॑ ते॒ गा इ॒वाक॑रं वृणी॒ष्व दु॑हितर्दिवः । रात्रि॒ स्तोमं॒ न जि॒ग्युषे॑ ॥ हे दिवो दुहितः रात्रे, गा इव उपाकृतम् इदं मम अर्पणं वृणीष्व। जिग्युषे इव न—अजिग्युषेभ्यः विजयप्रदायिन्यै शक्त्यैव अस्माकं स्तोमं गृहाण।
Frequently Asked Questions
The deity is Rātrī, the goddess Night, praised as a cosmic power who brings rest, safety, and quiet order.
Night is not just darkness; she is a divine protector who gathers energies, settles living beings, and helps both the world and the mind become calm and secure.
It is traditionally suited for evening or before sleep. You can recite it (or key verses) with a lamp or simple prayerful focus, asking for peace, protection, and steady rest.
Ask anything about Sukta 127 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.