Нарада in the Devi Bhagavatam

Пурана, именуемая Агни-пураной, содержит шестнадцать тысяч стихов. Высшая Нарада-пурана, как считается, насчитывает двадцать пять тысяч стихов.

Пока он так размышлял, лучший из мудрецов Нарада, держа в руке вину и пребывая в умиротворении, случайно прибыл туда.

Услышав вопрос о своем благополучии, лучший из мудрецов (Нарада) спросил: «О Двайпаяна! Почему ты охвачен тревогой? Скажи мне».

Сута сказал: Так спрошенный Вьясой, благородный мудрец Нарада, знаток Вед, с величайшей любовью обратился к Кришне (Двайпаяне).

Нарада сказал: 'О многосчастливый сын Парашары! То, о чем ты спрашиваешь меня здесь, о том же самом прежде мой отец (Брахма) спрашивал Мадхусудану (Вишну).'

Вишну продолжил: «Я не знаю ничего превыше Ее, о рожденный из лотоса (Брахма)». Нарада сказал: Так было сказано Вишну в присутствии рожденного из лотоса Брахмы.

Нарада продолжил: И мне тоже было сказано то же самое им (Брахмой), о лучший из мудрецов (Вьяса). Поэтому и ты, о благодатный, ради достижения целей человеческой жизни (Пурушартх)...

Сута сказал: Обращенный таким образом Нарадой, Вьяса, сын Сатьявати, став полностью преданным лотосным стопам Богини, отправился на гору для совершения аскезы.

Даже Нарада и Капила сбиты с толку этим вопросом, о лучшие из мудрецов. Что же могу сказать я, о великие счастливцы, по поводу этого трудного исследования?

Я слышал это от Кришны (Вьясы), а он узнал это от Нарады. Он (Нарада) узнал это от своего отца (Брахмы), а Брахма — из слов Вишну.

Повторяя односложную мантру Вагбиджа, услышанную от Нарады, это сокровище аскезы медитировал на Высшую Махамайю, желая сына.

Но, конечно, этого не случится с этой небесной девой. Я уже слышал от Нарады историю о том, как царь Пуруравас был покорен и побежден Урваши.

Отправившись в тот прекрасный лес, наполненный разнообразными деревьями, он получил от мудреца Нарады высшую девятисложную мантру (Навакшара).

Владыки гандхарвов радостно пели, желая увидеть его. Вишвавасу, Нарада и Тумбуру радовались рождению Шуки.

Вьяса сказал: «Это было постигнуто Брахмой в лотосе пупа Вишну. И поведано им своему сыну Нараде, обладающему безграничным разумом».

«Мудрец Нарада передал это мне в прошлом. Я же довел это до полноты, изложив в двенадцати скандхах».

Спустя некоторое время, по наставлению Нарады, обретя высшее знание и непревзойденный путь Йоги...

По милости Нарады это стало дарителем немедленного освобождения. Тем временем на прекрасной вершине горы Кайласа, покинув общество своего отца, Шука...

Все Пандавы остались в том ашраме вместе с горожанами. В это время туда прибыли сын Сатьявати (Вьяса) и мудрец Нарада.

Санджая оставил царя и отправился в паломничество. Услышав эту трагическую весть от мудреца Нарады, царь Юдхиштхира преисполнился глубокой скорби.