Deity · Samaveda
Indra in the Samaveda
इन्द्रNamed in 408 verses
In this book
- Named as
- Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names Indra
408 verses
- 1.2.10.4
Przez ten hymn i przez tę modlitwę przynoszącą bydło, o ty o wielu imionach, wielce chwalony, jesteś obecny przy każdej ofierze Somy.
- 1.2.10.6
Kto spośród Nahusów zadowoli Indrę Somą? Obym on, tak czyniąc, przyniósł nam bogactwa.
- 1.2.10.7
Przybądź tutaj, gdyż radosne napoje są Twoje, o Indro; pij ten Somę: oto moja święta trawa, tutaj moje miejsce Sadas.
- 1.2.10.9
Pod Twoją ochroną, o Indro, obfitujący w bogactwa, jesteśmy bezpieczni; Tyś jest naszym przewodnikiem, Ty, który stoisz na kasztanowatych rumakach.
- 1.3.1.1
Niech napoje Somy Cię rozweselą; spełnij hojność, o Indro, dzierżycielu kamienia; pokonaj wrogów świętej modlitwy.
- 1.3.1.2
O Indro, radujący się hymnami, pij nasz wyciśnięty Somę; strumieniami słodyczy jesteś namaszczony: chwała jest zaprawdę Twoim darem.
- 1.3.1.3
Indra zaiste jest zawsze czynny; dlatego niech teraz podejdzie: bóg, bohaterski Indra, zaproszony (do obrzędu), przychodzi, jakby, do czciciela oddającego mu cześć.
- 1.3.1.4
Niech krople Somy wejdą w ciebie, jak rzeki w ocean; Indro, nikt cię nie przewyższa.
- 1.3.1.5
Indrę zaiste śpiewacy gath (sławią) przy Bṛhat; Indrę wyśpiewujący hymny (chwali) swoimi hymnami; głosy wysławiały Indrę.
- 1.3.1.6
Niech Indra nam daruje pożywienie; niech nam użyczy bogactwa, on zręczny i dobroczynny; dający vāję, niech daruje dzielną nagrodę.
- 1.3.1.7
Indra zaiste uderzył wielką trwogę i odpędził ją; albowiem on jest niezłomny, władca wśród ludzi.
- 1.3.1.8
Te pochwały, o Girwana Indra, docierają do ciebie przy każdym tłoczeniu Somy, jak krowy mleczne (śpieszą) do swego cielęcia.
- 1.3.1.9
Indrę i Puszanę teraz wzywamy dla przyjaźni i dla pomyślności, dla zdobycia nagrody.
- 1.3.1.10
Nikt, o Indro, nie jest od ciebie wyższy; nikt nie jest większy, o Wrytrahanie; nikt nie jest taki, jakim ty jesteś.
- 1.3.2.2
Wysłano twe pochwały, o Indro; wzniesiono je ku tobie, jednomyślnie, ku tobie, silny byku, panie.
- 1.3.2.4
Cokolwiek, o Indro, jest w twierdzy, cokolwiek w stałym mieszkaniu, cokolwiek w walce zostało zabrane - przynieś tu ten upragniony skarb.
- 1.3.2.5
Słynny jest wśród was on, największy pogromca Vṛtry; dlatego wy, zastęp ludzi, zbliżajcie się do niego dla błogosławieństwa, dla hojności, dla wielkiego powodzenia.
- 1.3.2.6
Godnie, o Indro, możemy osiągnąć sławę; o bohaterze, wspomagani przez ciebie; godnie, o potężny, możemy prosperować na drodze postępu.
- 1.3.2.7
Indro, rano przyjmij od nas ofiarę obfitującą w prażone ziarna, z karambhą, z ciastami ofiarnymi, połączoną ze świętym recytowaniem.
- 1.3.2.8
Pianą wód, o Indra, uderzyłeś głowę Namuci, gdy pokonałeś wszelkie wrogie przeciwności.