Nala

Wtedy, gdy szata spadła, król, sięgając pośpiesznie, rzekł do Nali, szlachetnego duchem: "Odzyskam ją."

Pragnę udać się do Widarbhy na swajamwarę Damajanti. Jeśli uważasz to za możliwe w ciągu jednego dnia, o Bahuki, znawco koni, powiedz mi.

Brihadaśwa rzekł: Wtedy, gdy Warsznja, słynący z cnoty, udał się grać w kości, Puszkara wygrał jego królestwo oraz całe inne mienie.

Śrī Śuka rzekł: Królowie tacy jak Pṛthu, Purūravā, Gādhi, Nahuṣa, Bharata, Kārtavīrya Arjuna, Māndhātā, Sagara, Rāma, Khaṭvāṅga, Dhundhuhā, Raghu; Tṛṇabindu, Yayāti, Śaryāti, Śantanu, Gaya; Bhagīratha, Kuvalayāśva, Kakutstha, Naiṣadha…

Śrī Śukadeva rzekł: Królowie tacy jak Pṛthu, Purūravā, Gādhi, Nahuṣa, Bharata, Kārtavīrya Arjuna, Māndhātā, Sagara, Rāma, Khaṭvāṅga, Dhundhuhā, Raghu, Tṛṇabindu, Yayāti, Śaryāti, Śantanu, Gaya, Bhagīratha, Kuvalayāśva, Kakutstha, Naiṣadha…

Wybierzesz mnie jako swego męża, tak jak Damajanti wybrała króla Naisadhę. Ja zwyciężę wszystkich królów i zdobywszy ciebie - o o pięknej cerze - wezmę cię za swoją.

Tak ci dwaj synowie braminów, stając się "małżeńską parą" na rozkaz króla, udali się do krainy Naiṣadha, mówiąc: "Niech stanie się to, co ma się stać."

Pouczywszy króla Naisadhę: „Oddaj ją Bhadrajusowi”, Rszabha następnie odszedł, on, który znał prawdziwe zasady miejsca, czasu i celu.

Krainę pamiętą jako Naiṣadha dał Harivarṣy. A środkową ziemię góry Sumeru nadał Ilāvṛcie.

Poza tym leży Hemakuta, również pamiętana jako Kimszurupa. Przez Hemakutą jest Naiszadha; ten region jest nazywany Haribarszą.

Wtedy zasłużona Hlādinī zwróciła się na wschód i płynęła dalej, oczyszczając i błogosławiąc Upabhāgę, Naiṣadhę i Trigartę.