Sukta 156
Sukta 10.156
Agni
ଏହି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଅଗ୍ନି-ସୂକ୍ତରେ ପ୍ରେରିତ ଚିନ୍ତା ଓ ସ୍ତୁତି ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଦ୍ରୁତ ଘୋଡ଼ା ପରି ଆଗେଇ ନେବାକୁ ଆହ୍ୱାନ କରେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଉପାସକ ପୁନଃପୁନଃ ପ୍ରଚୁର ଧନ (ଧନମ୍-ଧନମ୍) ଲାଭ କରେ। ଏହା ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରେ ଯେ ସେ ବିସ୍ତୃତ, ଦୃଢ଼ ସମ୍ପଦ—ଆଲୋକ, ଗୋଧନ ଓ ଦ୍ରୁତ ଶକ୍ତି—ଆଣିଦିଅନ୍ତୁ; ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ପଣି (ସଞ୍ଚୟକାରୀ, ବାଧାଦାୟକ ପ୍ରବୃତ୍ତି)କୁ ଦମନ କରନ୍ତୁ; ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କର ଧ୍ୱଜ-ଆଲୋକ ସ୍ୱରୂପ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ପ୍ରତି ଜାଗ୍ରତ ହୁଅନ୍ତୁ।
Mantras
Mantra 1
अग्निं हिन्वन्तु नो धियः सप्तिमाशुमिवाजिषु । तेन जेष्म धनंधनम् ॥
ଆମ ପ୍ରେରିତ ଧିୟଃ ଅଗ୍ନିକୁ ଆଗେଇ ନେଉନ୍ତୁ—ୟଜ୍ଞ-ସ୍ପର୍ଧାମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ରୁତ ଅଶ୍ୱ ପରି; ସେଇ ବଳରେ ଆମେ ଧନ ଉପରେ ଧନ ଜିତିବା—ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଓ ଶକ୍ତିର ବହୁ ସମୃଦ୍ଧି।
Mantra 2
यया गा आकरामहे सेनयाग्ने तवोत्या । तां नो हिन्व मघत्तये ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମ ସହାୟତାରେ ଏବଂ ସେନାରୂପେ ଯେ ବଳ ଦ୍ୱାରା ଆମେ ପ୍ରକାଶ-କିରଣ (ଗା) ଜିତିପାରୁ—ସେଇ ଶକ୍ତିକୁ ଆମ ଭିତରେ ମହତ୍ତ୍ୱ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ପ୍ରେରିତ କର।
Mantra 3
आग्ने स्थूरं रयिं भर पृथुं गोमन्तमश्विनम् । अङ्धि खं वर्तया पणिम् ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଦୃଢ଼ ଓ ବିଶାଳ ରୟି (ସମୃଦ୍ଧି) ଆଣ—ଗୋମନ୍ତ, ଅଶ୍ୱିନ (ଦ୍ରୁତ ଶକ୍ତିରେ ଯୁକ୍ତ)। ସଂକୁଚିତ ଅବରୋଧକୁ ପ୍ରହାର କର; ଆମ ଭିତରର ପଣି—ଯେ ସଞ୍ଚୟ କରି ଅଟକାଇ ରଖେ—ତାକୁ ଫେରାଇ ଦୂର କର।
Mantra 4
अग्ने नक्षत्रमजरमा सूर्यं रोहयो दिवि । दधज्ज्योतिर्जनेभ्यः ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଅଜର ନକ୍ଷତ୍ରକୁ ଉଦୟ କରାଅ—ଦିବିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ; ଏବଂ ଜନମାନଙ୍କ (ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ) ଭିତରେ ଜ୍ୟୋତି ସ୍ଥାପନ କର।
Mantra 5
अग्ने केतुर्विशामसि प्रेष्ठः श्रेष्ठ उपस्थसत् । बोधा स्तोत्रे वयो दधत् ॥
ହେ ଅଗ୍ନେ, ତୁମେ ବିଶାମ୍ (ପ୍ରଜାମାନଙ୍କ) କେତୁ—ଧ୍ୱଜ-ପ୍ରକାଶ—ଅଟ; ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରିୟ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସମୀପେ ଉପସ୍ଥିତ ଆସୀନ। ଆମ ସ୍ତୋତ୍ର ପ୍ରତି ଜାଗ୍ରତ ହେଅ; ଆମ ମଧ୍ୟରେ ଆୟୁ ଓ ବଳର ପୂର୍ଣ୍ଣତା ସ୍ଥାପନ କର।
Frequently Asked Questions
It asks Agni to be powerfully kindled by inspired thought, to grant repeated abundance (wealth and strength), and to help the worshipper win in life’s ‘contests’ or efforts.
In Vedic imagery the Paṇi is a hoarder who withholds; here it also points to an inner tendency to clutch, block, or deny—an obstruction Agni is asked to strike down and turn away.
Because Agni is the visible sign and guiding light of the community—both the ritual fire that gathers people and the symbolic inner clarity that leads and protects.
Ask anything about Sukta 156 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.