Anuvaka 1
ମୁଖ୍ୟ ବିଷୟ: ରୋହିତ–ସୂର୍ଯ୍ୟ କୋସ୍ମିକ୍ ସାର୍ବଭୌମ—ସୂର୍ଯ୍ୟ-କୋସ୍ମୋଗୋନି ରାଜଶକ୍ତି, ସୁରକ୍ଷା ଓ ଦଣ୍ଡାତ୍ମକ ନ୍ୟାୟ ସହ ଏକତ୍ର। ଉପବିଷୟ: (1) ବିଶ୍ୱ-ଶୃଙ୍ଖଳା: ସ୍ୱର୍ଗ ଓ ପୃଥିବୀ ସ୍ଥାପନ, ଋତକୁ ଧାରଣ। (2) ରାଜନୀତିକ ଧାରଣା: ବିଜୟ, ଗୋ-ଧନ, ବୈଧତା ଓ ସର୍ବୋଚ୍ଚତା। (3) ଅପତ୍ରାସକ ସୂର୍ଯ୍ୟ-ତେଜ: ରାତିଜନ୍ମ ବିପଦକୁ ଦୂର କରିବା। (4) ବ୍ରାହ୍ମଣ-ରକ୍ଷା ଓ ପବିତ୍ର ନିୟମ: ପଣ୍ଡିତଙ୍କୁ କ୍ଷତି କରିଲେ ଦଣ୍ଡ। (5) ଏକ ଶକ୍ତିଙ୍କୁ ଅନେକ ଦେବତା (ଅଗ୍ନି, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଯମ ଇତ୍ୟାଦି) ସହ ପରିଚୟ କରାଇବା ପ୍ରକାରର ଏକେଶ୍ୱରବାଦୀ ଭାବ।
Suktas in Anuvaka 1
Sukta 1
AV 13.1 ଏକ ଭବ୍ୟ ରୋହିତ-ସୂକ୍ତ, ଯେଉଁଥିରେ ସୃଷ୍ଟିତତ୍ତ୍ୱକୁ ରାଜଧର୍ମ/ରାଜନୀତିକ ଧାରଣା ସହ ଏକତ୍ର କରାଯାଇଛି। ରକ୍ତିମ ସୌରଶକ୍ତି ରୋହିତଙ୍କୁ ସେହି ଧୁରା ଭାବେ ସ୍ତୁତି କରାଯାଏ, ଯାହା ଉପରେ ଦ୍ୟାଉ ଓ ପୃଥିବୀ ସ୍ଥାପିତ; ଏବଂ ଯିଏ ବିଜୟ, ଧନ, ଗୋଧନ ଓ ସଂଚିତ ଲାଭର ମୂଳ ସ୍ରୋତ। ରୋହିତଙ୍କର ଅନେକ “ଜନ୍ମ” ଓ ଜଗତର ନାଭି ଏବଂ ସ୍ଥିରକାରକ ଭୂମିକାକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରି, ଏହି ସୂକ୍ତ ପୋଷକ/ରାଜାଙ୍କ କେନ୍ଦ୍ରୀୟତାକୁ ପବିତ୍ର କରେ—ଫଳରେ ସାର୍ବଭୌମତ୍ୱ ମାନବୀୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ନୁହେଁ, ବରଂ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ସତ୍ୟ ଭାବେ ପ୍ରତୀତ ହୁଏ।
Sukta 2
AV 13.2 ଏକ ସୂର୍ୟ-ସୂକ୍ତ; ଏଠାରେ ସର୍ବଦର୍ଶୀ ସୂର୍ୟଙ୍କ ରଶ୍ମିକୁ ଚିକିତ୍ସା ଓ ରକ୍ଷାକାରୀ ଶକ୍ତି ଭାବେ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଇଛି। ରାତିରେ ଲୁଚିଥିବା ରୋଗ-କାରକ, ଚୋର ଓ ଶତ୍ରୁତାପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଭିଚାର ଅନ୍ଧକାର ହଟିବା ସହିତ ଦୂରେ ହଂକାଯାଏ। ଏହି ସୂକ୍ତ ସୂର୍ୟ/ଆଦିତ୍ୟଙ୍କ ‘ମହିମା’କୁ ସ୍ତୁତି କରି, ଦିନ-ରାତିର ନିୟମିତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ପରିକ୍ରମା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଣଶକ୍ତି, ସାମାଜିକ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଓ ଶୁଭ ଋତ-ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ସ୍ଥିର କରେ।
Sukta 3
ଅଥର୍ବବେଦ 13.3 ଏକ ଦଣ୍ଡାତ୍ମକ-ରକ୍ଷାତ୍ମକ ସୂକ୍ତ, ଯେଉଁଥିରେ ବିଦ୍ୱାନ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ କରାଯାଇଥିବା ହାନିକୁ କ୍ରୋଧୀ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା-ସୂର୍ଯ୍ୟ ଅଧିକାରର ବିରୋଧରେ ଏକ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ଅପରାଧ ଭାବେ ଦେଖାଯାଇଛି, ଏବଂ ପ୍ରତିଶୋଧ କାର୍ଯ୍ୟକରିବାକୁ ରୋହିତଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଇଛି। ପୁନରାବୃତ୍ତ ଧ୍ୱନି-ପଦ (“ତାକୁ କମ୍ପାଇଦିଅ… ଶୋଷାଇଦିଅ… ଫାସଗୁଡ଼ିକୁ ଢିଲା କର”) ମାଧ୍ୟମରେ ଏହା ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ସାର୍ବଭୌମତ୍ୱ (ଜଗତ-ଆବରଣ, କାଳ-ଚକ୍ର, ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ପଦକ୍ଷେପ) କୁ ଆଇନ-ଆଚାର ରୂପୀ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନରେ ପରିଣତ କରି, ବ୍ରହ୍ମ-ଅପକାରୀକୁ ବାନ୍ଧି ଓ କ୍ଷୀଣ କରେ।
Sukta 4
AVŚ 13.4 ଏକ ବିଶ୍ୱ-ସାର୍ବଭୌମତ୍ୱର ଲିଟାନୀ, ଯେଉଁଥିରେ ଏକମାତ୍ର ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ଶକ୍ତିକୁ ଅନେକ ଦେବତାଙ୍କ ସହ ଏକାତ୍ମ କରାଯାଇଛି—ଅଗ୍ନି, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଯମ, ମହେନ୍ଦ୍ର (ଇନ୍ଦ୍ର) ଏବଂ ଆର୍ୟମନ, ବରୁଣ, ରୁଦ୍ର, ମହାଦେବ ପରି ସହଚର ରୂପଗୁଡ଼ିକ। କିରଣ-ଓ-ଆକାଶର ପୁନରାବୃତ୍ତ ଧ୍ୱନି ଏହି ଦେବତାକୁ ଏକ ଘେରିରଖୁଥିବା, ସ୍ଥିରକରୁଥିବା ଉପସ୍ଥିତି ଭାବେ ଦେଖାଏ, ଯିଏ ଦ୍ୟୁଲୋକକୁ ପୂରଣ କରି ତଦ୍ଦ୍ୱାରା ରାଜ୍ୟକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରେ—ସମୃଦ୍ଧି, ଋତ/ଶୃଙ୍ଖଳା, ଏବଂ ଶତ୍ରୁବଳରୁ ରକ୍ଷା। ଏହି ସୂକ୍ତର ପ୍ରଭାବ ‘ସେ ହେଉଛି…’ ପରି ସର୍ବାଙ୍ଗୀଣ ପରିଚୟ ଓ ଆବରଣ-ଚିତ୍ରକଳ୍ପନା (କିରଣକୁ ବନ୍ଧନ/ବେଳ୍ଟ ପରି) ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, ଯାହା ରାଜ-ବିଶ୍ୱ ଆପୋତ୍ରୋପାଇକ ଢାଳ ଗଢ଼େ।
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.