Rig Veda 7.39.7: Mandala 7, Sukta 39, Mantra 7
Sukta 7.39
नू रोदसी अभिष्टुते वसिष्ठैॠतावानो वरुणो मित्रो अग्निः । यच्छन्तु चन्द्रा उपमं नो अर्कं यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
nū rodasī abhiṣṭute vasiṣṭhaiḥ ṛtāvāno varuṇo mitro agniḥ | yacchantu candrā upamaṃ no arkaṃ yūyaṃ pāta svastíbhiḥ sadā naḥ ||
Kini, apabila Langit dan Bumi diseru oleh para Vasiṣṭha, semoga Varuṇa, penegak ṛta (Kebenaran kosmik), Mitra sang penyelaras, dan Agni—Kehendak ilahi—hadir. Semoga kuasa-kuasa bercahaya mengurniakan kepada kami arka (madah pujian) yang paling utama; dan kamu, wahai para dewa, peliharalah kami sentiasa dengan svasti—kesejahteraan dan perjalanan yang selamat.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.