Sukta 14

Mantra 1

अग्निं स्तोमेन बोधय समिधानो अमर्त्यम् । हव्या देवेषु नो दधत् ॥

स्तोत्राने अग्नीला जागृत करा—समिधेने प्रज्वलित, अमर्त्य अग्नीला. तो आमची हव्ये देवांमध्ये स्थापित करो—देवसंगतीत आमचे अर्पण धारण करो.

Mantra 2

तमध्वरेष्वीळते देवं मर्ता अमर्त्यम् । यजिष्ठं मानुषे जने ॥

यज्ञयात्रांमध्ये (अध्वरांमध्ये) मर्त्य जन त्या देवाला—अमर अग्नीला—स्तुतितात; मानवजातीमध्ये तो यजिष्ठ, म्हणजे यज्ञकर्मात सर्वाधिक समर्थ आहे.

Mantra 3

तं हि शश्वन्त ईळते स्रुचा देवं घृतश्चुता । अग्निं हव्याय वोळ्हवे ॥

त्यालाच सतत प्रयत्नशील जन घृत-चूती स्रुचेसह देव म्हणून स्तुतितात. हवि वाहून नेण्यासाठी ते अग्नीचे आवाहन करतात—हव्य-वोळ्हा, अर्पणांचा वाहक.

Mantra 4

अग्निर्जातो अरोचत घ्नन्दस्यूञ्ज्योतिषा तमः । अविन्दद्गा अपः स्वः ॥

अग्नी जन्मताच प्रकाशमान होतो; आपल्या ज्योतीने दस्यूं—विभाजनकारी शत्रुशक्तीं—चा संहार करून तमाचा नाश करतो. तो पुन्हा गाः (किरण/गायी), आपः (जल), आणि स्वः (दीप्तिमान स्वर्ग) यांचा शोध लावतो.

Mantra 5

अग्निमीळेन्यं कविं घृतपृष्ठं सपर्यत । वेतु मे शृणवद्धवम् ॥

पूज्य कवि, घृत-दीप्त पृष्ठ असलेला अग्नी—त्याची आम्ही सेवा व स्तुती करू. तो माझ्याकडे येवो; माझी हवि-प्रार्थना ऐकून स्वीकारो.

Mantra 6

अग्निं घृतेन वावृधुः स्तोमेभिर्विश्वचर्षणिम् । स्वाधीभिर्वचस्युभिः ॥

घृताने आणि स्तोत्रांनी—सर्व जनांसाठी कार्य करणाऱ्या अग्नीला—त्यांनी वाढविले; स्वाधी (योग्य अंतर्बुद्धी) व वचस्यु (शक्तिमान वाणी) यांनी त्याला पुष्ट केले.