Varaha Purana 99.49: Adhyaya 99, Shloka 49
The Greatness and Rite of the Sesame-Cow (Tiladhenu) Gift
दीक्षिताश्च भविष्यामो वराहं शृणुमः कथम् ॥ वराहं षोडशात्मानं त्यक्त्वा देहं कदा वयम्
dīkṣitāś ca bhaviṣyāmo varāhaṃ śṛṇumaḥ katham || varāhaṃ ṣoḍaśātmānaṃ tyaktvā dehaṃ kadā vayam
ഞങ്ങൾ ദീക്ഷിതരാകും—വരാഹന്റെ കഥ എങ്ങനെ ശ്രവിക്കാം? ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ച് എപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഷോഡശാത്മക വരാഹനെ പ്രാപിക്കും?
Varāha (default; verse conveys devas’ quoted aspiration)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"curious; spiritually aspirational (hearing/attaining Varāha)","key_question":"How may we properly hear (śravaṇa) about Varāha and, after leaving the body, attain Varāha of sixteenfold nature?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Varāha is invoked as a salvific, all-comprehensive principle; “ṣoḍaśātman” suggests a totality schema (often read as the sixteenfold completeness of the person/manifestation), making devotion to Varāha a path to transcend embodied limitation.","yajna_varaha_imagery":"Implicit rather than iconographic: the ‘sixteenfold’ evokes ritual/ontic completeness (e.g., ṣoḍaśa-kalā fullness), aligning Varāha with the total yajña-person rather than a single act.","vedantic_connection":"Liberation framed as reaching the Lord beyond rebirth; hearing (śravaṇa) and initiation (dīkṣā) function as soteriological means toward mokṣa/parama-pada."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology (mokṣa) via bhakti-śravaṇa and dīkṣā","core_concept":"Embodied life is transcended by disciplined initiation and attentive hearing of the Lord’s kathā, culminating in post-mortem attainment of the divine state.","practical_application":"Seek qualified initiation, cultivate regular śravaṇa/manana of Varāha-kathā, and orient life toward liberation rather than merely heavenly reward."}
Subject Matter: ["Philosophy","Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: Śānta
Secondary Rasa: Adbhuta
Related Themes: 99.55.0 (parama-sthāna, apunarbhava); 99.56.0 (itihāsa framing for instruction)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Celestial beings (devas) in reverent posture, expressing longing for dīkṣā and for hearing Varāha-kathā, with a subtle, radiant presence of Varāha as the goal (not necessarily depicted in boar form).","item_prompts":["group of devas with folded hands","a sage/ācārya figure suggesting dīkṣā","radiant lotus-like aura indicating parama-pada","scripture palm-leaves indicating śravaṇa"],"kerala_mural_prompt":"Devas in ornate crowns and jewelry, hands in añjali, warm ochres/greens; a luminous circular prabhāmaṇḍala symbolizing Varāha’s supreme state; minimal background, temple-mural composition.","tanjore_prompt":"Central golden prabhā around a symbolic Varāha-emblem (conch/discus or boar insignia), devas in relief-like arrangement, heavy gold leaf highlights on crowns and halo.","mysore_prompt":"Refined linework with soft shading; devas seated in a semi-circle before a guru-like figure; subtle glow indicating the ‘sixteenfold’ completeness through sixteen small lotus petals around the aura.","pahari_prompt":"Himalayan miniature style: pale sky, delicate figures of devas on a terrace, a distant luminous realm above; emphasis on contemplative faces and restrained palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative, aspirational","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"soft, steady, inward-focused"}
FAQs
It illustrates the pairing of initiation (dīkṣā) and scriptural listening (śravaṇa) as authoritative modes of transmission, and it preserves a doctrinal epithet (‘sixteenfold’) requiring philological attention.
No geographic site is specified in this verse; it is framed as a trans-local aspiration.
To seek disciplined access to teaching (through dīkṣā and attentive listening) and to orient life toward a liberative end rather than mere status.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.