Varaha Purana 96.6: Adhyaya 96, Shloka 6
The Threefold Power: The Raudrī Observance and the Manifestation of Chāmuṇḍā
कालेन महता चासौ लोकपालपुराण्यथ ॥ जिगीषुः सैन्यसंवीतो देवैर्युद्धमरॊचयत्
kālena mahatā cāsau lokapālapurāṇy atha || jigīṣuḥ sainyasaṃvīto devair yuddham arocayat
ദീർഘകാലത്തിനു ശേഷം അവൻ ജയാഭിലാഷത്തോടെ സൈന്യപരിവൃതനായി ലോകപാലരുടെ പുരങ്ങളിലേക്കു നീങ്ങി ദേവന്മാരോടു യുദ്ധം ഉണർത്തി।
Varāha (default, not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"political-theology / dharmic cosmology","core_concept":"Illegitimate conquest (jigīṣā) aimed at dikpāla-realms signifies adharma seeking to usurp cosmic offices.","practical_application":"Treat power as stewardship under dharma; conquest-motives that disregard cosmic/ethical limits precipitate collective suffering and divine resistance."}
Subject Matter: ["Mythic History","Political Theology","Conflict Narratives"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: raudra
Type: cosmic-political geography
Related Themes: Varāha Purāṇa 96 (asura uprising and mobilization sequence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A vast asuric commander, ringed by troops, advances toward the radiant fortified cities of the Lokapālas, banners raised, war-drums sounding, as devas prepare for confrontation.","item_prompts":["asura king with crown/armor","massive army ranks","fortified celestial cities at horizon","war banners (dhvaja)","conch/drums","deva silhouettes on ramparts","stormy sky signaling conflict"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: flat luminous colors, ornate jewelry; depict the asura leader frontally with layered troops, and distant dikpāla-cities with stylized clouds and drums.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central asura-king with heavy gold ornamentation and embossed armor; gilded city-gates of dikpālas in background; rich reds/greens, gem-like highlights.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, soft shading; orderly military formation with detailed weapons; celestial architecture rendered delicately behind.","pahari_prompt":"Pahari style: rolling hills of cloud, compact narrative composition; bright flags and rhythmic troop lines moving toward small jeweled forts of the guardians."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"martial, foreboding","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-fast","voice_tone":"firm, resonant, drum-like cadence"}
FAQs
The verse reflects Purāṇic political imagery—'cities of the Lokapālas'—used to symbolize cosmic governance and its challenge by conquest-driven antagonists.
The 'cities of the Lokapālas' are mythic-political spaces tied to directional deities, not directly mappable to a single modern location.
It cautions against conquest as an end in itself, presenting aggression as a catalyst for disorder that invites corrective counterforce.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.