Opening the text
Instruction on the Unity of the Triad
Brahmā–Viṣṇu–Rudra
रुद्र उवाच । विष्णुरेव परं ब्रह्म त्रिभेदमिह पठ्यते । वेदसिद्धान्तमार्गेषु तन्न जानन्ति मोहतः ॥ ७२.४ ॥
rudra uvāca | viṣṇur eva paraṃ brahma tribhedam iha paṭhyate | vedasiddhāntamārgeṣu tan na jānanti mohataḥ || 72.4 ||
രുദ്രൻ പറഞ്ഞു—വിഷ്ണുവേ പരബ്രഹ്മം; ഇവിടെ അത് ത്രിവിധ ഭേദമായി പാഠിക്കപ്പെടുന്നു. എങ്കിലും വേദസിദ്ധാന്തമാർഗങ്ങളിൽ പോലും ജനങ്ങൾ മോഹത്താൽ ആ സത്യം അറിയുന്നില്ല॥
Rudra
It reflects a Purāṇic strategy of articulating Vedānta-like doctrinal claims (Brahman discourse) through authoritative speakers, presenting theological identity statements within the broader Sanskrit manuscript tradition.
No geographic location is named in this verse; the content is doctrinal and epistemological rather than topographical.
The verse emphasizes intellectual and philosophical clarity: it critiques “delusion” (moha) as an obstacle to understanding what is presented as the Vedic-established conclusion.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.